(512)928-2594 hello@egbi.org

 

Última Revisión: Enero 2, 2024

Re:             Términos de Servicio

Este acuerdo de Términos de Servicio se aplica a todas las personas que buscan consultoría, entrenamiento y/o soporte empresarial de la incubadora de negocios, Economic Growth Business Incubator (en adelante, “EGBI” por sus siglas en inglés, y/o la “Organización“) por cualquier propietario de negocios aspirante o existente que utilice nuestros servicios de consultoría, entrenamiento y/o soporte (en adelante, el o la “Cliente“). Al programar una cita o registrarse en cualquiera de nuestros entrenamientos, el Cliente acepta los Términos de Servicio en este acuerdo (el “Acuerdo”). Para contratar a EGBI como consultor o coach, entrenador o capacitador de negocios, el Cliente debe aceptar lo siguiente Términos y Condiciones:

  1. DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS

EGBI proporcionará al Cliente los siguientes servicios (los “Servicios”):

          • Entrenamiento Empresarial y Profesional
          • Consultoría de Negocios
          • Soporte empresarial
  1. HONORARIOS, COSTOS Y PAGOS

La tarifa por hora de Consultoría o Soporte empresarial y/o profesional (la “Tarifa de Servicio”) es de ciento veinticinco dólares ($125.00), que, a menos que se indique lo contrario en la programación, EGBI la ofrece como un servicio comunitario a todos los Clientes en el centro de Texas.

La tarifa de Entrenamiento Empresarial y Profesional (la “Tarifa de Servicio”) varía dependiendo de la duración y complejidad del servicio. La tarifa de capacitación y los términos de pago se expresarán claramente al registrarse como Cliente y pueden no aplicar para algunos clientes del Centro de Texas si se solicita una beca con anticipación.

Los pagos no son reembolsables una vez entregados a la EGBI, ya que la Organización debe preparar el trabajo y pagar ciertos servicios en relación con la prestación de Servicios.

Los pagos que no se hayan registrado como recibidos, o no sean recibidos por la Organización antes de la fecha de vencimiento pueden incurrir en un recargo por pago atrasado del diez por ciento (10%). Tenga en cuenta que todos los Servicios pueden cesar, a exclusivo criterio de EGBI, hasta que se pague en su totalidad cualquier saldo vencido con más de diez (10) días de retraso.

Los pagos se pueden realizar en efectivo, cheque, giro postal o tarjeta de crédito. Los cheques se harán a nombre de Economic Growth Business Incubator y se enviarán por correo a: Economic Growth Business Incubator, 1144 Airport Blvd. Suite 260, Austin, Texas 78702. Los cheques devueltos estarán sujetos a una tarifa de treinta y cinco dólares ($35,00) y cualquier pago posterior deberá realizarse en efectivo, cheque de caja o giro postal.

Viáticos: El Cliente será responsable del pago de cualquier tarifa razonable incurrida por EGBI en relación con este compromiso. Los viajes necesarios para reuniones, citas y lugares a más de sesenta (60) millas de las oficinas de la Organización se facturarán al Cliente a la tarifa de viaje actual del IRS; ningún Cliente incurrirá en gastos si no está claramente aprobado previamente antes del Servicio.

Servicios adicionales: Ciertos Servicios adicionales no incluidos en este Acuerdo podrán facturarse por hora, a razón ciento veinticinco dólares ($125.00) por hora, a menos que tanto el Cliente como la Organización acuerden lo contrario. Si son necesarios servicios adicionales por hora, EGBI proporcionará al Cliente un presupuesto antes de comenzar dichos servicios. La Organización proporcionará al Cliente una factura por los servicios adicionales, y el pago por parte del Cliente deberá realizarse dentro de los diez (10) días siguientes de la fecha de la factura.

Asignatura de Servicios: EGBI puede en ocasiones asignar ciertas partes de este Acuerdo a un empleado, contratista independiente o consultor externo para garantizar el desempeño eficiente de los Servicios contemplados en este Acuerdo.

  1. RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE

      • El Cliente deberá asistir a las citas programadas o cancelar con un preaviso de 48 horas, de lo contrario se podrá dar por terminado el servicio.
      • El Cliente deberá completar las tareas asignadas antes de la siguiente cita programada; de lo contrario, la cita podrá cancelarse hasta que se complete la tarea.
      • El cliente entiende que EGBI, sus empleados, voluntarios o contratistas externos no son profesionales autorizados en leyes, derecho o declaración de impuestos a menos que se revele claramente lo contrario antes del servicio, y es responsabilidad del Cliente buscar asesoramiento legal o contable profesional para confirmar su/sus decisiones comerciales.
      • El Cliente reconoce que una estrategia comercial es una plataforma para el éxito sujeta a numerosas variables, incluidos los esfuerzos realizados por el Cliente. EGBI no hace ninguna representación ni garantía con respecto a ningún resultado y no puede garantizar ningún resultado ya que dichos resultados dependen de numerosas variables. Sin embargo, la organización garantiza que la estrategia que recomienda, si se sigue según lo previsto, generará tracción adicional para el negocio del Cliente.
  1. CONTRATOS CON PROVEEDORES Y OTRAS PARTES

EGBI no tendrá autoridad para representarse como agente del Cliente, ni para asumir o crear ninguna obligación en nombre del Cliente. El Cliente comprende y acepta que el papel de EGBI es el de consultor o asesor empresarial. El Cliente indemnizará, eximirá de responsabilidad y defenderá a EGBI por, y contra todas las demandas, reclamos, acciones, gastos, pérdidas, daños y responsabilidades (incluidos, entre otros, honorarios de abogados), relacionados con cualquier servicio, bien o alojamiento. que cualquier persona distinta de EGBI pueda proporcionar o comprometerse a proporcionar en relación con los servicios prestados, ya sea que surjan o no de cualquier acto u omisión negligente. EGBI no es responsable del desempeño o falta de ninguno de los empleados del Cliente, y el Cliente acepta expresamente renunciar a cualquier reclamo, demanda o acción contra EGBI con respecto a los bienes o servicios de cualquier consultor externo y cualquier Proveedor o tercero y/o recomendaciones de partes hechas por EGBI para los servicios prestados en conjunto con este acuerdo.

  1. RESTRICCIONES DE LUGAR Y OFICIANTES

EGBI y sus agentes, contratistas y empleados, u otros proveedores externos, pueden estar limitados por las pautas o reglas de los negocios en línea locales, estatales o federales. EGBI entiende y acepta que cumplirá con dichos lineamientos o reglas, y que están fuera del control de la Organización. La negociación con consultores y proveedores externos con respecto a la modificación de las pautas y restricciones es responsabilidad exclusiva del Cliente. El Cliente acepta eximir de responsabilidad a EGBI por el impacto que dichas pautas o reglas puedan tener en sus esfuerzos comerciales.

  1. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

El Cliente acepta que, en la máxima medida permitida por la ley, la única responsabilidad de la Organización por cualquier reclamación, incumplimiento o daño debido a cualquier acto u omisión se limitará al reembolso de las sumas pagadas por el Cliente. El Cliente acepta que, en la máxima medida permitida por la ley, EGBI no será responsable de ningún reclamo por angustia emocional, angustia mental, daños punitivos, daños consecuentes, pérdida de ganancias, pérdidas diversas, pérdida de ingresos y/o costos de reemplazo. Los empleados y agentes de EGBI no serán de ninguna manera personalmente responsables de ningún acto u omisión y el Cliente por la presente renuncia a cualquier derecho de buscar compensación por parte de dichas personas. EGBI no es responsable de ningún defecto de software o recursos imperfectos adquiridos a solicitud del Cliente o proporcionados por terceros proveedores que puedan impactar o afectar negativamente los servicios contemplados en este acuerdo o causar cualquier tipo de lesión, y el Cliente renuncia a cualquier derecho a perseguir cualquier reclamación o causa de acción contra EGBI por tal motivo.

  1. INDEMNIZACIÓN

El Cliente acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a EGBI y sus empleados, agentes, directores y contratistas independientes por cualquier reclamo, lesión, daño a la propiedad, responsabilidad, reclamo u otra causa de acción que surja de o esté relacionado con los servicios proporcionados bajo este Acuerdo.

  1. INCUMPLIMIENTO; TERMINACIÓN DEL ACUERDO

Cualquier parte de este Acuerdo puede rescindir el Acuerdo en cualquier momento después de que la otra parte no subsane un incumplimiento sustancial dentro de los diez (10) días siguientes a que dicha parte que lo rescinde haya notificado por escrito a la otra parte de dicho incumplimiento o, si el incumplimiento es aquel que no puede subsanarse dentro de los diez (10) días, en cualquier momento, después de que la otra parte no haya iniciado y continuado esfuerzos razonables y de buena fe para subsanar dicho incumplimiento en el período de tiempo que sea razonablemente practicable según las circunstancias. Si el Cliente rescinde este Acuerdo de conformidad con esta disposición, EGBI retendrá la Tarifa no reembolsable completa identificada en este Acuerdo y todos los demás pagos realizados por el Cliente, y tendrá derecho a una compensación o reembolso adicional, si corresponde, por el tiempo dedicado por EGBI en la prestación de Servicios en exceso de los pagos ya ofrecidos, calculados con base en la tarifa de ciento veinticinco ($125.00) por hora, o por gastos incurridos por EGBI antes del momento efectivo de dicha terminación.

  1. CANCELACIÓN, CAMBIOS DE FECHA, CAMBIO DEL CORAZÓN

En el desafortunado caso de que el Cliente decida cancelar o rescindir este compromiso, deberá notificar a EGBI por escrito con al menos 10 días de antelación por correo electrónico, fax o correo postal de los EE. UU. sobre dicha cancelación. EGBI tendrá derecho a retener la Tarifa Inicial no reembolsable identificada en este Acuerdo independientemente de cuándo se tome dicha decisión, así como cualquier otro pago realizado por el Cliente.

  1. FUERZA MAYOR

Ninguna parte será responsable de los daños ni tendrá derecho a rescindir este Acuerdo por cualquier retraso o incumplimiento en el cumplimiento del presente si dicho retraso o incumplimiento es causado por condiciones de fuerza mayor, o fuera de su control, incluidos, entre otros, casos fortuitos (como desastres naturales). ), incendios, restricciones gubernamentales (incluida la denegación o cancelación de cualquier exportación u otra licencia necesaria), guerras, insurrecciones y/o cualquier otra causa más allá del control razonable de la parte cuyo desempeño se ve afectado.

  1. PUBLICACIÓN DE FOTOS O VIDEO

El Cliente acepta que EGBI puede utilizar cualquier imagen obtenida para sus servicios para exhibición, publicidad, envíos a sitios web, blogs y revistas y cualquier otro medio de promoción de la Organización. El Cliente renuncia a cualquier derecho a pago, regalías o cualquier otra contraprestación por el uso de las imágenes. El Cliente renuncia al derecho de inspeccionar o aprobar el producto terminado, incluida la copia escrita o electrónica, en la que aparezca la imagen del Cliente. Por la presente, la Organización queda indemne y liberada para siempre de todos los reclamos, demandas y causas de acción que el Cliente, sus sucesores o cesionarios, representantes, albaceas, administradores o cualquier otra persona que actúe en nombre de la Organización o en nombre de la Cliente o tiene o puede tener en virtud de esta autorización.

  1. CONFIDENCIALIDAD

EGBI posee o controla ciertos secretos comerciales y otra información confidencial y de propiedad adquirida mediante la inversión de tiempo, esfuerzo y dinero, tanto de naturaleza técnica como comercial, relacionada con la Organización, incluidos, entre otros, documentos de planificación, documentos instructivos, cronogramas, esquemas, listas de verificación, información de proveedores y los términos de este Acuerdo, incluidos los precios (en el presente documento, “Información confidencial”). El Cliente se compromete a hacer todos los mejores esfuerzos para proteger el interés de EGBI en la Información Confidencial y mantenerla estrictamente confidencial. Esto incluye un compromiso de no revelar, permitir el acceso, transmitir o transferir directa o indirectamente la Información Confidencial a ningún tercero sin el consentimiento previo por escrito de EGBI. Los daños por cualquier divulgación de información confidencial pueden oscilar entre $750 y $9,500.00 por la pérdida de la relación con el cliente y la posible relación con un nuevo cliente.

  1. DISPOSICIONES GENERALES

A. CONTRATO COMPLETO. Este Acuerdo constituye el acuerdo completo entre las partes y reemplaza todos los acuerdos anteriores, ya sean orales o escritos, relacionados con el tema de este Acuerdo. Salvo que se indique expresamente en este Acuerdo, EGBI no ha hecho ninguna representación ante el Cliente con respecto al tema de este Acuerdo, y la Organización no ha hecho ninguna representación que haya inducido la ejecución y entrega de este Acuerdo por parte del Cliente.

B. RENUNCIA AL DERECHO CONTRACTUAL. Ninguna renuncia o modificación de este Acuerdo o de cualquier pacto, condición o limitación contenida en este Acuerdo será válida, y no se ofrecerá ni recibirá ninguna prueba de dicha renuncia o modificación como prueba en ningún procedimiento entre las partes que surja de o afecte este Acuerdo, o los derechos u obligaciones de las partes bajo este Acuerdo, a menos que dicha renuncia o modificación sea por escrito y debidamente ejecutada por la parte que quedará obligada por dicha renuncia o modificación.

C. AVISOS. Todos los avisos de cancelación/terminación deben estar escritos y firmados por los Clientes y enviados por correo, fax o correo electrónico a La Organización en: Economic Growth Business Incubator, 1144 Airport Blvd. Suite 260, Austin, Texas 78702.

D. RESOLUCIÓN DE DISPUTAS. Cualquier disputa o reclamo que surja bajo o de alguna manera relacionado con este Acuerdo, con la excepción de la recuperación por parte de La Organización de cualquier tarifa no pagada del Cliente (que puede ser recuperada por La Organización a través de cobros, acciones judiciales de reclamos menores o cualquier otra forma legal). recurso disponible para La Organización), se someterá a una mediación neutral y no vinculante antes del inicio del arbitraje o cualquier otro procedimiento ante un juez civil. Las partes de la disputa o reclamo acuerdan actuar de buena fe para participar en la mediación e identificar un mediador mutuamente aceptable. Todas las partes de la mediación compartirán equitativamente su costo. Si la disputa o reclamo se resuelve exitosamente a través de la mediación, la resolución se documentará mediante un acuerdo escrito ejecutado por todas las partes. Si la mediación no resuelve exitosamente la disputa o reclamo, el mediador deberá notificar por escrito a las partes reflejando la misma, y las partes podrán entonces proceder a buscar una forma alternativa de resolución de la disputa o reclamo, de acuerdo con los términos restantes. de este Acuerdo y otros derechos y recursos que les otorga la ley.

Cualquier disputa o reclamo que surja bajo o de alguna manera relacionado con este Acuerdo, excepto la recuperación por parte de la Organización de cualquier tarifa no pagada de los Clientes y cualquier disputa dentro de la jurisdicción del Tribunal de Reclamos Menores de Texas (reclamos de $10,000.00 o menos), será sometido a arbitraje vinculante tras la resolución fallida de la disputa o reclamación mediante mediación. Las partes seleccionarán un único árbitro y el arbitraje se llevará a cabo en el condado de Travis, Texas. La decisión del árbitro será vinculante para las Partes y la sentencia sobre el laudo dictado por el árbitro podrá presentarse en cualquier tribunal que tenga jurisdicción. Todos los costos relacionados con el arbitraje, incluidos los honorarios razonables de los abogados, correrán a cargo de la parte ganadora.

E. CONTRAPARTES. Este Acuerdo podrá celebrarse en contrapartes. La ejecución de una página de firma de este Acuerdo constituirá la ejecución del Acuerdo, y el Acuerdo será vinculante para cada parte en la fecha de la firma, si cada parte ejecuta dicha contraparte. Adicionalmente, es responsabilidad del Clientes leer este acuerdo antes de programar una cita o registrarse para una clase o taller de EGBI. Al programar una cita o participar en un taller, el Cliente acepta los términos de este acuerdo.

F. DIVISIBILIDAD. Si alguna disposición de este Acuerdo se considera inválida o inaplicable por cualquier motivo, las disposiciones restantes seguirán siendo válidas y ejecutables. Si un árbitro o tribunal determina que alguna disposición de este Acuerdo es inválida o inaplicable, pero que al limitar dicha disposición se volvería válida y ejecutable, entonces dicha disposición se considerará escrita, interpretada y aplicada como tal.

G. LEY CONTROLADORA. La validez, construcción y aplicabilidad de este Acuerdo se regirán en todos los aspectos por las leyes del Estado de Texas, y las partes acuerdan expresamente que cualquier disputa que requiera resolución por un tribunal estará sujeta a la competencia y jurisdicción exclusivas del estado y tribunales federales ubicados en el condado de Travis, Texas.

H. EL CLIENTE RECONOCE QUE LA INFORMACIÓN Y LOS SERVICIOS PROPORCIONADOS SON PARA FINES DE INFORMACIÓN GENERAL ÚNICAMENTE Y NADA DE LO CONTENIDO EN ESTE ACUERDO CONSTITUYE OPINIONES O ASESORAMIENTO LEGAL PROFESIONAL, NI TRIBUTARIO. NADIE DEBE O TIENE DERECHO A CONFIAR DE NINGUNA MANERA EN LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR LA ORGANIZACIÓN. LAS PARTES QUE BUSCAN ASESORÍA LEGAL, PROFESIONAL O TRIBUTARIA DEBEN CONSULTAR CON UN ASESOR JURÍDICO U OTROS PROFESIONALES FAMILIARES CON SUS CIRCUNSTANCIAS PARTICULARES Y AL PARTICIPAR EN LAS CAPACITACIONES, TALLERES Y/O SESIONES DE COACHING EMPRESARIAL DE EGBI, EL CLIENTE CONFIRMA QUE HA LEÍDO ESTE ACUERDO Y ACEPTA SER OBLIGADO POR LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS ANTERIORMENTE. EL CLIENTE ADEMÁS ENTIENDE, RECONOCE Y ACEPTA QUE EN CASO DE UNA TARIFA DE SERVICIO, LA TARIFA DE SERVICIO NO ES REEMBOLSABLE.

SI TIENE ALGUNA PREGUNTA, POR FAVOR ENVÍE SUS PREGUNTAS A HELLO@EGBI.ORG