Por Al Lopez
Traducido al español por Cynthia Fernandez
Puede que el Día de Acción de Gracias ya haya pasado, ¡pero no he dejado de estar agradecido por otro gran año aquí en EGBI!
Justo antes de las vacaciones, celebramos nuestra última graduación para los clientes que completaron nuestra formación empresarial. En total, este año tuvimos 80 personas que completaron al menos 30 horas de capacitación empresarial y presentaron su plan de negocios a su clase y al personal de EGBI. La graduación celebró una maravillosa combinación de asociaciones nuevas y en desarrollo, incluidas Las Comadres para las Américas, el Centro Panamericano de Veteranos de la Universidad de Texas, El Buen Samaritano y FuturoFund.
Incluso con nuestro increíble personal, no podríamos hacer todo esto solos. En 2013, EGBI impartió más de 550 horas de clase de formación: ¡un aumento del 44 % con respecto a 2012! Nuestros dedicados voluntarios facilitaron más de la mitad de esas horas de clase. Y aunque es difícil seleccionar uno, estamos especialmente agradecidos con Manuel Alverdi de Impuestos y Más, quien fue nombrado Voluntario del Año en nuestro tercer evento anual Celebrando el Éxito.
En nuestro evento Celebrating Success, destacamos el compañerismo y la generosidad de nuestros seguidores. La mayoría de los eventos sin fines de lucro generan alrededor del 50% de los ingresos brutos. Mantener nuestros costos muy bajos nos permite dirigir casi el 90% de los ingresos directamente a las necesidades de nuestro programa.
Otra medida clave de nuestro éxito es la forma en que los estudiantes anteriores se han mantenido en contacto con la familia EGBI. En nuestro evento de fin de año escuchamos a Jason y Michelle Villarreal, propietarios de Villarreal Insect and Pest Solutions, y a Donie Torrance, propietaria de Nails Naturally. Compartieron conmovedores testimonios personales de cómo su corazón emprendedor los llevó a hacer realidad un sueño con grandes beneficios para sus familias, y cómo EGBI jugó un papel clave para hacer realidad esos sueños.
Hasta la fecha, EGBI ha graduado a 250 clientes de nuestro Programa Building Success. Aproximadamente un tercio de nuestros graduados han iniciado sus negocios y están generando ingresos, pagando impuestos y empleando, en promedio, dos empleados y medio, con empresas relativamente jóvenes y en crecimiento. El año pasado, nuestros clientes reportaron más de $6 millones de ingresos y casi 150 empleos creados o mantenidos. Esperamos con ansias nuestra encuesta anual a clientes de 2013 y anticipamos resultados aún más impresionantes.
Es fantástico ser parte de una organización que está equipando exitosamente a emprendedores para que alcancen sus sueños. Estamos agradecidos por el tremendo apoyo que recibimos este año de nuestros socios en la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Austin, las Cámaras de Comercio, Las Comadres para las Américas, Walmart, Wells Fargo, AT&T, IBM y BB&T, solo por nombrar algunos. pocos. No podríamos hacer el trabajo que hacemos sin su apoyo.
Esperamos con ansias el 2014, un año que tendrá muchas oportunidades. Reconocemos que también habrá desafíos, pero confiamos en que con trabajo duro y la colaboración y el apoyo constantes de nuestros socios, superaremos cualquier dificultad que se nos presente. Tu puedes ser parte de esta oportunidad: nunca es demasiado tarde para invertir en nuestros esfuerzos. ¿No consideraría una donación de fin de año deducible de impuestos a EGBI para ayudarnos a expandir nuestros programas y servicios?
¡Felices vacaciones a todos! ¡Esperamos trabajar contigo en el Año Nuevo!