SMBR anuncia asociación con EBGI para empoderar a las pequeñas empresas, propiedad de minorías y mujeres

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
SMBR anuncia sociedad con EBGI para empoderar a las pequeñas empresas, certificadas como propiedad de minorías y mujeres.

Austin, TX – El Departamento de Recursos para Pequeñas y Minorías Empresas (SMBR) de la Ciudad de Austin está encantado de anunciar una nueva asociación con la incubadora de negocios, Economic Growth Business Incubator (EGBI). La colaboración está destinada a mejorar significativamente los servicios de apoyo disponibles para las pequeñas empresas comerciales certificadas como minorías y mujeres de la ciudad de Austin (MBE/WBE) centrándose en aspectos cruciales del crecimiento empresarial y los procesos de adquisiciones de la ciudad de Austin.

Una nueva era de apoyo y crecimiento empresarial

“A través de esta asociación, estamos reforzando nuestro compromiso con el crecimiento y el éxito de las pequeñas y medianas empresas, las
empresas propiedad de minorías y mujeres en Austin”, dijo el director de SMBR Edward Campos. “Colaborar con EGBI nos permite ofrecer una gama más completa de servicios adaptados a las necesidades y desafíos únicos que enfrentan nuestras pequeñas empresas propiedad de minorías y mujeres”, concluyó.

Durante más de 20 años, EGBI ha brindado capacitación, asesoramiento y apoyo a aspirantes y propietarios de negocios existentes que enfrentan barreras para hacer crecer un negocio exitoso.

“EGBI siempre ha estado donde la comunidad lo necesita y estamos entusiasmados de asociarnos con SMBR en esta iniciativa. Proporcionamos tres veces más horas de coaching promedio que la mayoría de las incubadoras de empresas, y SMBR también ofrece un tremendo impacto en nuestra comunidad. Nuestro objetivo es proporcionar crecimiento sostenible y éxito para las empresas que proporcionan tracción a nuestra economía”, dijo la Directora Ejecutiva de EGBI, Larissa Dávila. “Creemos que a través de esta colaboración, podemos marcar una diferencia significativa en la comunidad empresarial de Austin”.

Compromiso con la mejora continua

La sociedad abarcará una variedad de servicios destinados a fortalecer las capacidades comerciales de los negocios locales:

 Orientación y capacitación: las empresas recibirán orientación integral sobre cómo navegar por la ciudad de sitio web de Austin Finance Online, que mejora su capacidad para presentar ofertas y asegurar contratos de la ciudad.

 Coaching empresarial: el coaching experto cubrirá una variedad de temas que incluyen estrategia empresarial, gestión financiera, preparación para solicitudes de financiación y navegación por los pagos de la ciudad procesos.

 Apoyo a las operaciones financieras: asistencia para adoptar sistemas más confiables para el seguimiento de las operaciones financieras, incluida la configuración y la capacitación en QuickBooks Online.

 Asistencia práctica: las empresas aprenderán cómo utilizar eficazmente los informes financieros para que los negocios entiendan mejor como gestionar y obtener información sobre cómo encontrar y responder a oportunidades de contratación.

Un paso adelante en el desarrollo económico y la movilidad social

La sociedad representa un paso significativo para fomentar el desarrollo empresarial y la movilidad económica en Austin. Al empoderar a las empresas pequeñas, pertenecientes a minorías y a mujeres, la ciudad de Austin reafirma su compromiso de crear un entorno empresarial inclusivo y próspero.

Cómo participar
Para recibir capacitación, asesoramiento y/o apoyo de EGBI, las empresas pequeñas y de propiedad de minorías necesitarán completar un breve formulario de admisión que está disponible en el sitio web de la Ciudad. Las empresas deberán entonces presentar el formulario a la Gerente del Programa de SMBR, Catherine Sak, a Catherine.Sak@austintexas.gov o directamente a smbr@austintexas.gov.

#


Acerca de SMBR

El Departamento de Recursos para Pequeñas y Minorías Empresas (SMBR, por sus siglas en inglés) administra empresas de propiedad de minorías y de mujeres. Programas de adquisición de empresas comerciales propias y desfavorecidas para la ciudad de Austin. Nuestra misión es promover el acceso y la equidad en los contratos de la ciudad de Austin, brindando oportunidades económicas a empresas pequeñas de propiedad de minorías, de mujeres y comunidades desfavorecidas.


Acerca de EBGI
Econmomic Growth Business Incubator (EGBI) es una incubadora o aceleradora de empresas para pequeños negocios establecida en 2003 en colaboración con varias entidades comunitarias, incluidas la Cámara de Comercio Hispana y la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Austin. En 2023, EGBI fue reconocida como la incubadora número uno en el centro de Texas por el Austin Business Journal y en 2024 la incubadora recibió el premio CAN Butler por su espíritu de colaboración y el sello Candid Platinum por Transparencia, también fueron reconocidos como uno de los mejores lugares de trabajo para padres profesionales.

EGBI brinda capacitación empresarial a emprendedores en el centro de Texas que desean iniciar y/o hacer crecer un negocio. Hasta 2024, nuestra organización ha impartido más de 4.200 horas de coaching empresarial en contabilidad, ventas, marketing, planificación empresarial, presencia en línea, contratos gubernamentales y temas similares para brindar tracción a los propietarios de pequeñas empresas.

Abre la convocatoria “Cleantech Open” dirigida a startups en Estados Unidos

Cleantech Open es el programa acelerador de startups de tecnologías limpias más grande y antiguo de Estados Unidos, con la misión de encontrar, financiar y fomentar emprendedores de todo el mundo con ideas para resolver desafíos ambientales y energéticos. A través de dicho programa anual, se conecta nuevas empresas de tecnología limpia con las personas y los recursos que acelerarán su éxito. Las startups seleccionadas en las distintas etapas serán acreedoras a asesorías por mentores especializados en el sector, así como a premios desde $10,000 dólares estadounidenses.

Esta convocatoria puede resultar del interés de empresas emergentes en el área de tecnologías limpias, así como de centros de investigación y académicos. Las partes interesadas podrán presentar sus solicitudes hasta el 29 de febrero (con un costo de solicitud de $30 USD), o bien, hasta el 14 de abril de 2024 (con un costo de solicitud de $75 USD).

Las partes interesadas pueden presentar su solicitud mediante el siguiente link: https://www.cleantechopen.org/en/challenge/2024-cto-accelerator . La página web de la aceleradora es: https://www.cleantechopen.org/en/

Traducido por Larissa Dávila. Lee el artículo en inglés ,clic aquí.

Guía práctica de subvenciones para pequeñas empresas

por Shanitha Ramanan

Las subvenciones representan un recurso clave para las pequeñas empresas, ya que brindan el apoyo financiero necesario para que crezcan. En este artículo, repasaremos diferentes subvenciones y las plataformas de subvenciones más aptas para tu empresa, junto con información sobre el proceso de solicitud.

Concurso de subvenciones FedEx para pequeñas empresas

Cada año, este concurso concede 30 000 dólares a 10 empresarios, junto con una subvención adicional de 20 000 dólares a un empresario veterano elegido entre los ganadores del gran premio. Para calificar, tu empresa debe ser con fines de lucro, tener menos de 99 empleados y poseer un número de cuenta de envío comercial válido de FedEx.  El período de solicitud va desde el 1 de marzo de 2024, a las 12 p. m., hasta el 1 de abril de 2024, a las 12 p. m. hora del este. Los ganadores se anunciarán el 16 de mayo de 2024. Para presentar tu solicitud, envía una biografía concisa de la empresa con imágenes de alta calidad que reflejen tu empresa y un vídeo de presentación de dos minutos. 

Subvenciones de desarrollo de la Asociación Nacional para Trabajadores Autónomos (NASE)

El programa de subvenciones de desarrollo de la NASE ofrece a las pequeñas empresas la oportunidad de obtener hasta 4000 dólares en financiación. Las solicitudes de subvención se revisan trimestralmente, según el calendario que figura en el sitio web de la NASE. Para calificar, tienes que ser miembro de la NASE y debes presentar un plan de negocio. La asignación de subvenciones se basa en criterios de evaluación tales como la necesidad del negocio, un plan integral para la utilización de los fondos, el potencial de la subvención para hacer frente a la necesidad identificada, y el impacto previsto en el negocio. 

Grants.gov

Esta base de datos presenta una amplia gama de oportunidades para pequeñas empresas y cuenta con más de 1000 programas federales de subvenciones. Estas subvenciones proceden de distintos organismos gubernamentales y cubren diversas actividades empresariales. Con diferentes criterios de elegibilidad y valores monetarios, estas subvenciones ofrecen ayuda para un amplio espectro de actividades empresariales.

GrantWatch

Esta base de datos es como la anterior, pero es una gran plataforma en línea que enumera cientos de subvenciones de todo Estados Unidos dirigidas a pequeñas empresas. Sin embargo, a diferencia de la anterior, estas subvenciones no proceden de distintas agencias gubernamentales.

Referencias

“FedEx Small Business Grants.” FedEx, www.fedex.com/en-us/small-business/grants.html Consultado el 1 de febrero de 2024.

“$4,000 Business Grant #nase.” $4,000 Business Grant, www.nase.org/become-a-member/member-benefits/business-resources/growth-grants. Consultado el 1 de febrero de 2024.

“Search Grants.” Grants.Gov, www.grants.gov/search-grants. Consultado el 1 de febrero de 2024.

“Grants for Nonprofits, Businesses and Individuals-Grantwatch.” https://Www.Grantwatch.Com, www.grantwatch.com/. Consultado el 1 de febrero de 2024.

Artículo traducido por Josué Palacios. Para leer el artículo en inglés, haga clic aquí. 

Austin Community Foundation otorga $1.5 millones a 53 organizaciones sin fines de lucro en el centro de Texas

AUSTIN, Texas (14 de diciembre de 2023) – Austin Community Foundation (ACF) anunció hoy $1.5 millones en subvenciones para organizaciones que trabajan para mejorar la movilidad económica de los habitantes del centro de Texas. Los tres programas estratégicos de la Fundación (El Black Fund, el Hispanic Impact Fund y el Women’s Fund) otorgaron cada uno $500,000 en apoyo operativo general sin restricciones a un total de 53 organizaciones sin fines de lucro locales. Esta es la cantidad más alta de financiación otorgada por los programas de Impacto Comunitario de ACF.

“Los programas estratégicos de Austin Community Foundation se basan en datos y están dirigidos por la comunidad, lo que garantiza que nuestros esfuerzos no solo estén bien informados sino también profundamente conectados con las realidades de las personas a las que buscamos servir”, dijo Elizabeth Peña, Directora de Impacto Comunitario de Austin. Fundación Comunitaria. “A través de este proceso de subvenciones, estamos comprometidos a realizar donaciones equitativas, transparentes y basadas en la confianza, creando oportunidades reales para todos los que llaman hogar al centro de Texas”.

El fondo, Black Fund, otorgó a 25 organizaciones sin fines de lucro dirigidas y al servicio de negros que trabajan para apoyar el crecimiento, la movilidad económica y el bienestar de los negros en cinco áreas de impacto:

  • Arte, cultura y preservación.
  • Educación
  • Salud y Bienestar
  • Creación de poder, organización y promoción
  • Creación de riqueza


El fondo Hispanic Impact Fund otorgó a 16 organizaciones sin fines de lucro dirigidas y que prestan servicios a latinos que trabajan para apoyar la movilidad económica y el avance de los hispanos del centro de Texas en cuatro áreas de impacto:

  • Educación de la primera infancia
  • Salud y Bienestar
  • Habilidades laborales y emprendimiento.
  • Desarrollo de liderazgo


El fondo de mujeres,  Women’s Fund, otorgó donaciones a 15 organizaciones sin fines de lucro que trabajan para apoyar la movilidad económica de mujeres y niños en el centro de Texas en cinco áreas de impacto:

  • Cuidado de niños
  • Educación
  • Alojamiento
  • Prevención de embarazos no deseados
  • La salud de la mujer


El los fondos Black Fund, Hispanic Fund y Women’s Fund operan como redes de donaciones colectivas dirigidas por miembros de la comunidad que comparten la responsabilidad de la visión, la recaudación de fondos y la concesión de subvenciones. Aproximadamente 175 personas, incluidas personas con experiencia vivida, participaron en el proceso de selección de subvenciones y examinaron cuidadosamente más de 255 solicitudes.

Una prioridad del ciclo de subvenciones de 2023 fue proporcionar un proceso simplificado ofreciendo a las organizaciones sin fines de lucro la posibilidad de postularse a los tres fondos a través de una única solicitud de subvención. Entre las organizaciones sin fines de lucro que solicitaron financiación, el 30 % de las organizaciones solicitaron financiación por primera vez y el 38 % solicitaron fondos múltiples. Entre las organizaciones seleccionadas para recibir financiación, el 62 % están dirigidas por personas que se identifican como negras, indígenas o de color (BIPOC).

Un agradecimiento especial a Google, PIMCO, Q2 Holdings, Inc. y St. David’s Foundation por apoyar generosamente el trabajo de movilidad económica de ACF.

Obtenga más información sobre los programas de la Fundación en austincf.org.

Lista completa de socios de subvenciones de 2023:

El fondo, Black Fund:

  • Austin Legal Access – $40,000*
  • Building Promise USA – $40,000*
  • Delivering Unto You – $40,000
  • Origin Studio House – $40,000*
  • Round Rock Black Parents Association – $40,000* 
  • Alliance for African American Health in Central Texas – $25,000 
  • Ladders for Leaders – $25,000 
  • The Bakari Foundation – $25,000
  • The Giving Rose Foundation ATX – $25,000 
  • Tomorrow’s Promise Foundation – $25,000 
  • Black Girl Ventures – $15,000
  • Black Men’s Health Clinic – $15,000
  • Code2College – $15,000 
  • Little Bit of Good – $15,000 
  • P.E.A.C.E. Program – $15,000 
  • RE-CLAIM – $15,000 
  • Real Queens Fix Each Other’s Crowns – $15,000 
  • SCD Enrichment Program – $15,000
  • Torch Literary Arts – $15,000 
  • We Can Now – $15,000 
  • Ballet Afrique – $5,000 
  • Frofessionals – $5,000 
  • Hungry Hill Foundation – $5,000 
  • Huston-Tillotson University – $5,000 
  • Black Professional Alliance – $5,000 

El fondo Hispanic Impact Fund:

  • Amhiga Hispana – $50,000*
  • AVANCE – Austin – $50,000*
  • Luz de Atabey Midwifery Project – $50,000*  
  • Todos Juntos Learning Center – $50,000* 
  • Austin Achieve Public Schools – $35,000*  
  • Economic Growth Business Incubator – $35,000* 
  • Explore Austin – $35,000* 
  • Manos de Cristo – $35,000* 
  • Austin Urban Technology Movement – $20,000 
  • Breakthrough Central Texas – $20,000 
  • El Buen Samaritano – $20,000 
  • Literacy First – $20,000 
  • Mariposa Family Learning Center – $20,000 
  • People’s Community Clinic – $20,000 
  • Seedling – $20,000 
  • Workers Defense Project – $20,000 

El fondo de mujeres,  Women’s Fund:

  • Any Baby Can of Austin – $55,000*
  • Empowering Women Out of Prison – $55,000* 
  • LifeWorks – $55,000* 
  • Lilith Fund – $55,000* 
  • Todos Juntos Learning Center – $55,000*  
  • Asian Family Support Services of Austin – $30,000 
  • AVANCE – Austin – $30,000  
  • Center for Survivors of Torture – $30,000  
  • Jeremiah Program – $30,000 
  • Lirios Pediatrics – $30,000 
  • Andy Roddick Foundation – $15,000 
  • Healthy Futures of Texas – $15,000 
  • Ladies Let’s Talk – $15,000 
  • People’s Community Clinic – $15,000
  • Saint Louise House – $15,000  

*el asterisco indica una organización que recibe financiación durante dos años

#

Acerca de la Fundación Comunitaria de Austin
Austin Community Foundation moviliza ideas y recursos para fortalecer el centro de Texas. La Fundación se centra en promover la movilidad económica.

El portal para aplicar para el Honors Award Grant está abierto hasta el 1 de enero.

El portal del Premio Honors Award ya está abierto. Este es un proceso de solicitud de subvención competitivo, que resulta en cuatro subvenciones. Las subvenciones Live, Learn y Lift serán de $50,000 cada una, y la subvención STAR será de $100,000. La fundación tiene como objetivo financiar organizaciones pequeñas y medianas que están creando e implementando soluciones innovadoras y sostenibles para satisfacer las mayores necesidades de las comunidades. A continuación se muestran las categorías de nuestros premios de Honors Award. Las solicitudes deben presentarse antes del 1 de enero. Para obtener más información, visite el sitio web de nuestra Fundación.

Categorías para participar en el financiamiento del Honor Award:

Live – $50,000 – Acceso a alimentos nutritivos

Learn – $50,000 – Programas de certificación de preparación profesional

Lift – $50,000 – Servicios de apoyo para mujeres y niños

STAR – $100,000 – Apoyo para veteranos y familias de militares

No dude en comunicarse con Barbra Boeta si tiene alguna pregunta.

Detalles: https://www.texascapitalbank.com/foundation

Bárbara Boeta

Vice President

Community Development

Austin, Texas

98 San Jacinto Boulevard, Ste 200

Austin, Texas 78701

512.726.8731 office

512.296.4626 mobile

barbra.boeta@texascapitalbank.com

www.texascapitalbank.com

https://www.texascapitalbank.com/foundation
https://www.texascapitalbank.com/foundation