Por Joni Foster, directora del programa EGBI
Traducido por Monica Zuniga
Las solicitudes para el nuevo paquete de ayuda para pequeñas empresas COVID-19 de $900 mil millones comienzan para nuevos prestatarios la semana del 11 de enero de 2021 de instituciones financieras comunitarias como PeopleFund en Austin. Qué significa esto para los propietarios de pequeñas empresas:
- Si no solicitó un préstamo del Programa de protección de cheques de pago (PPP) de la SBA en 2020, podría ser elegible para un préstamo PPP de primer retiro según esta nueva legislación a partir del 11 de enero de 2021.
- Si recibió un préstamo PPP en 2020, podría ser elegible para un segundo préstamo PPP bajo el nuevo paquete de ayuda COVID-19 a partir del 13 de enero.
- Si no solicitó un Préstamo por Desastre por Daños Económicos (préstamo EIDL) de la SBA en 2020, hay dinero adicional en la legislación para financiar nuevos préstamos.
- Principales reglas relevantes para los clientes de pequeñas empresas de EGBI
Principales reglas relevantes para los clientes de pequeñas empresas de EGBI
Lo siguiente es un vistazo rápido a las Reglas Provisionales para el PPP. Consulte la SBA para conocer las regulaciones completas o hable con su prestamista sobre su situación específica.
- Las pequeñas empresas solicitan préstamos PPP de instituciones financieras. Hable con su prestamista. Si no tiene un prestamista, la SBA transferirá fondos a instituciones financieras comunitarias como PeopleFund, LiftFund, BCL of Texas antes que a bancos y cooperativas de crédito. Utilice este enlace para inscribirse en la lista de espera de PeopleFund para un préstamo PPP: : https://peoplefund.org/covid-19-loan-programs/
- El préstamo está garantizado por la SBA. No se requiere garantía. No se requiere garantía personal. El préstamo no pagará ninguna tarifa por el préstamo. El prestamista debe realizar un desembolso único del préstamo dentro de los 10 días posteriores a la aprobación.
- El monto total de los préstamos PPP del Primer y del Segundo Giro puede condonarse si se utilizan de acuerdo con la ley. El tipo de interés es del 1% durante 5 años para cualquier parte no condonada.
- Las pequeñas empresas son elegibles si estaban en funcionamiento antes del 15 de febrero de 2020 y tienen menos de 500 empleados. Documentos que pueden establecer su elegibilidad: registros de nómina, declaraciones de impuestos sobre la nómina, Formulario 1099-MISC, Anexo C o F, ingresos y gastos de una empresa unipersonal o registros bancarios.
- Los Préstamos de Segundo Giro tienen criterios de elegibilidad especiales:
- El prestatario de un segundo préstamo debe demostrar una reducción de ingresos del 25% o más en cualquier trimestre de 2020 en comparación con el mismo trimestre de 2019. Esta disposición parece hacer que las empresas nuevas no sean elegibles para un segundo préstamo si no tenían importantes ingresos en 2019.
- La empresa tiene 300 empleados o menos.
- El prestatario debe utilizar el monto total del primer préstamo para gastos elegibles antes de que se desembolse el segundo préstamo.
- No es necesario que solicite la condonación de su préstamo de primer retiro antes de solicitar un préstamo de segundo retiro. El proceso de condonación del Préstamo de Primer Giro debería aclararse y simplificarse a finales de enero de 2021. Tiene 10 meses desde el final del período de condonación de su préstamo (normalmente 24 semanas después del desembolso del préstamo) para solicitar la condonación. Comuníquese con su prestamista para solicitar la condonación.
- La FÓRMULA para los préstamos PPP es la misma que la última vez, 2,5 veces sus costos de nómina mensuales y puede incluir la ganancia neta del propietario en lugar de la nómina calculada en el Anexo C para 2019 o 2020.
- Los costos de nómina consisten en la compensación a los empleados (cuyo lugar de residencia principal es los Estados Unidos) en forma de salario, salario, comisiones o compensación similar; propinas en efectivo o su equivalente (basadas en los registros del empleador sobre propinas anteriores o, en ausencia de dichos registros, una estimación razonable y de buena fe del empleador de dichas propinas); pago de vacaciones, licencia parental, familiar, médica o por enfermedad; subsidio por separación o despido; pago por la provisión de beneficios a los empleados que consisten en atención médica grupal o seguro grupal de vida, discapacidad, visión o dental, 62 incluidas primas de seguros y jubilación; pago de impuestos estatales y locales evaluados sobre la remuneración de los empleados; y para un contratista independiente o propietario único, salarios, comisiones, ingresos o ganancias netas del trabajo por cuenta propia o compensación similar.
- USOS del préstamo: Al menos el 60% del préstamo debe destinarse a costos de nómina; el 40% restante podrá utilizarse” para apoyar las operaciones en curso” tales como:
- Pagos de intereses hipotecarios
- Alquilar
- Utilidad
- Intereses de deudas anteriores al 15 de febrero de 2020
- Refinanciación de un local EIDL de la SBA realizada entre el 31 de enero de 2020 y el 3 de abril de 2020
- Gastos operativos cubiertos, como software comercial o servicio de computación en la nube que facilita las operaciones comerciales, la entrega de productos o servicios, el procesamiento, pago o seguimiento de gastos de nómina, recursos humanos, funciones de ventas y facturación, o contabilidad o seguimiento de suministros, inventario, registros. y gastos
- Daños materiales relacionados con vandalismo y saqueo por disturbios públicos ocurridos en 2020 que no estaban cubiertos por el seguro
- Ciertos costos de proveedores que eran esenciales
- Ciertos gastos de protección de los trabajadores
Como antecedente, la legislación de ayuda será administrada por la Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU. (SBA) e incluirá:
284 mil millones de dólares por un segundo
*****************************************************************
Como antecedente, la legislación de ayuda será administrada por la Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU. (SBA) e incluirá:
- $284 mil millones para una segunda ronda del Programa de Protección de Cheques de Pago (PPP). El nuevo paquete de ayuda incluye:
- financiación adicional para nuevos préstamos PPP
- la capacidad de obtener un segundo préstamo PPP para pequeñas empresas que enfrentan caídas significativas de ingresos en cualquier trimestre de 2020 en comparación con el mismo trimestre de 2019
- aclaraciones que prevén la deducibilidad de los gastos comerciales pagados con préstamos PPP condonados (un cambio importante con respecto a la guía existente del IRS)
- elegibilidad para préstamos para organizaciones sin fines de lucro de la Sección 501(c)(6) por primera vez
- 15.000 millones de dólares para salas de conciertos, cines independientes e instituciones culturales
- $20 millones para el Programa de Préstamos por Desastre para Daños Económicos
Para obtener más información sobre las normas provisionales:
Cambios temporales en el programa de préstamos comerciales; Programa de protección de cheques de pago modificado por la Ley de ayuda económica
Disposiciones del Préstamo de Segundo Giro
Cómo calcular los montos máximos de préstamo por tipo de negocio (particularmente autónomos)
https://www.sba.gov/sites/default/files/2020-12/How-to-Calculate-Loan-Amounts-508_6-26-20.pdf