Larry D. Williams es el enlace comunitario para el HUB (negocios históricamente subutilizados) del Departamento de Compras del condado de Travis. El condado de Travis y su departamento HUB son organizaciones galardonadas dentro del ámbito de las compras gubernamentales. Recibió su licenciatura del estado de Arizona en Comunicaciones de Masas y Estudios de Medios con especialización en Políticas Públicas y Servicio Público. Larry se enorgullece de llevar el profesionalismo, la innovación y la equidad a la vanguardia de cada puesto en el que ha estado involucrado. Larry ha centrado toda su carrera en expandir el trabajo a nivel comunitario de las agencias gubernamentales y sin fines de lucro para mejorar su efectividad con sus partes interesadas más importantes. . Su pasión es ver a profesionales y organizaciones comunitarias traspasar sus fronteras y expandir su efectividad en sus comunidades determinadas.
–Larry comparte su experiencia como voluntario con EGBI.
–Comparte un dato divertido con nosotros.
Un dato curioso sobre mí es que soy nuevo en el centro de Texas. Tengo una lista cada vez mayor en mi teléfono de lugares fantásticos y únicos que he experimentado desde que me mudé aquí.
“Se volvió más deseable para mí ser una pequeña parte de ver esa misión disponible para la comunidad” – Larry D.Williams
-¿Cómo te involucraste por primera vez con EGBI?
Cuando me contrataron como enlace comunitario para el programa HUB de compras del condado de Travis, revisé la Guía de recursos de HUB y me conecté con las partes interesadas externas que figuran allí. EGBI fue una de esas organizaciones.
-¿Por qué eres voluntario de EGBI?
Lo primero que me impresionó fue la profesionalidad del personal. A medida que me volví más consciente de la misión y visión de EGBI, me resultó más deseable ser una pequeña parte para ver esa misión disponible para la comunidad.
–¿Cómo te ha ayudado tu implicación con EGBI a crecer profesional y personalmente?
El tiempo que pasé como voluntario en EGBI me introdujo al clima empresarial de Austin y el condado de Travis. Estar involucrado con EGBI también me entusiasmó mucho más por mejorar esta comunidad mejorando el acceso que tienen las empresas históricamente subutilizadas al proceso de compras del condado de Travis.
– ¿Cuál fue la experiencia más gratificante que tuviste mientras trabajaste como voluntario en EGBI?
Poder compartir el proceso HUB no solo del condado de Travis sino también de otras agencias gubernamentales del área.
– ¿Por qué crees que otros deberían ofrecerse como voluntarios o apoyar a EGBI?
Creo que otros encontrarán pasión por el clima empresarial de la ciudad de Austin y el condado de Travis y su importancia en nuestra comunidad.
EGBI brinda capacitación, asesoramiento y apoyo a propietarios de empresas aspirantes y existentes que enfrentan barreras para hacer crecer un negocio exitoso. Si desea apoyar nuestros esfuerzos, visite nuestro sitio web https://egbi.org/donate/.
Traducido al español por Bego Calderon. Para leer el artículo en inglés, haga clic aquí.
Nacida en Venezuela, María tiene una licenciatura en arquitectura y un certificado de marketing. Como recién graduada, tuvo la oportunidad de trabajar en el diseño y producción de stands para ferias, lo que se tradujo en más de diez años de trabajo en el campo de las ferias y la imagen corporativa. Posteriormente, se mudó a los Estados Unidos y trabajó en la administración de educación superior encabezando el departamento de servicios estudiantiles en una universidad privada. Durante más de una década, trabajó desarrollando procedimientos y capacitación de servicios estudiantiles con especial concentración en asistencia en asuntos no académicos de los estudiantes, cumplimiento de regulaciones, seguridad del campus, revisión y actualización de manuales, incorporación de estudiantes y eventos universitarios importantes.
Sus responsabilidades como administradora de servicios estudiantiles también le brindaron una puerta abierta para el servicio comunitario, involucrándose en la organización de eventos de concientización y recaudación de fondos para apoyar a organizaciones nacionales y locales, supervisando y asesorando a clubes y asociaciones de estudiantes, y asesorando a la Asociación de Gobierno Estudiantil.
Su trabajo voluntario la llevó a actuar como mentora de una organización sin fines de lucro, Juventud y Democracia en las Américas. Siendo su Misión crear conciencia sobre la situación de la democracia en América Latina, la organización avanzó exitosamente logrando el apoyo del Secretario General de la Organización de los Estados Americanos Luis Almagro, varios Senadores y Representantes de Estados Unidos, organizaciones estudiantiles nacionales y extranjeras, y varios otras organizaciones sin ánimo de lucro.
Más recientemente, María ha estado involucrada en el comercio electrónico y la logística, teniendo entre sus funciones la traducción e interpretación de reuniones, capacitación y documentos para miembros del equipo con dominio limitado del inglés. En su tiempo libre, se ofrece como instructora asistente en un programa de alfabetización temprana para adultos y como traductora e intérprete de inglés-español para organizaciones sin fines de lucro.
–María comparte su experiencia como voluntaria con EGBI.
–Comparte un dato divertido con nosotros.
Me encanta nadar en aguas frías pero no en la playa ni en los ríos. Prefiero nadar saltando de un barco, en las claras y poco profundas aguas azules del mar abierto.
“Es una oportunidad emocionante para aprender sobre el trabajo y la misión de EGBI” – Maria Hoffman
-¿Cómo te involucraste por primera vez con EGBI?
Estaba buscando oportunidades para ser voluntaria y me involucré con EGBI a través de Volunteer Match.
-¿Por qué eres voluntario de EGBI?
Es una oportunidad que me permite retribuir a la comunidad. Por otro lado, tengo la oportunidad de poner en práctica mis habilidades de traducción, algo que disfruto mucho.
-¿Cómo te ha ayudado tu implicación con EGBI a crecer profesional y personalmente?
Profesionalmente creo que es una oportunidad apasionante para conocer el trabajo y la misión de EGBI. Personalmente, EGBI me proporciona la gratificante sensación de poder ayudar a una buena causa.
– ¿Cuál fue la experiencia más gratificante que tuviste mientras trabajaste como voluntaria en EGBI?
Soy nueva en EGBI, pero aprecio la oportunidad de colaborar para difundir la voz sobre los recursos disponibles para pequeñas empresas y emprendedores.
– ¿Por qué crees que otros deberían ofrecerse como voluntarios o apoyar a EGBI?
Ayudar a las pequeñas empresas y emprendedores a tener éxito es muy importante, y el voluntariado en EGBI aumenta las oportunidades para lograr ese objetivo.
EGBI brinda capacitación, asesoramiento y apoyo a propietarios de empresas aspirantes y existentes que enfrentan barreras para hacer crecer un negocio exitoso. Si desea apoyar nuestros esfuerzos, visite nuestro sitio web https://egbi.org/donate/.
Traducido al español por Bego Calderon. Para leer el artículo en inglés, haga clic aquí.
John B. McLellan tiene mas de 30 años de experiencia en liderazgo organizacional, planeación estratégica, desarrollo de programas de marketing y ventas, y director de proyectos. El fundó Search 2 Sales, LLC en el 2004, una firma de consultoría de publicidad que ayuda a negocios pequeños y medianos implementar efectivamente publicidad de Pay-Per-Click en plataformas como Google Ads y Microsoft Advertising.
Antes de fundar Search 2 Sales, John trabajó en Hewlett-Packard por mas de 25 años en una variedad de roles como ventas, consultoría y posiciones de liderazgo a través de los diferentes departamentos de HP. John obtuvo so licenciatura de ciencias en Ingeniería Eléctrica.
John comparte su experiencia como voluntario con EGBI.
Comparte un dato curioso con nosotros.
Tengo la doble nacionalidad, Canadá y Estados Unidos.
¿Como fue que te involucraste con EGBI por primera vez?
La primera vez que participé con EGBI fue cuando apliqué de voluntario en un proyecto el cual anunciaron en Catchafire. Catchafire es un mercado en línea donde las organizaciones sin fines de lucro anuncian proyectos que requieren de habilidades particulares e individuos con esas habilidades que puedan ser voluntarios. En este caso, EGBI había recibido una concesión para publicidad gratuita en Google, usando la plataforma llamada Google Ads. EGBI me seleccionó para ayudarles a desarrollar una campaña publicitaria y enseñarles cómo utilizar las habilidades que les permitirían expandir y optimizar lo que habíamos creado.
¿Por qué te ofreciste de voluntario con EGBI?
Creo en el servicio civil en cualquier aspecto, no solo como obligación, pero como una fuente de desarrollo personal. Actualmente estoy en varias mesas directivas y soy voluntario en una variedad de organizaciones sin fines de lucro. Me considero afortunado al tener habilidades que aun en mis años de retiro, siguen siendo relevantes y en demanda. Afortunadamente, soy capaz de trabajar en organizaciones y con individuos que literalmente están alrededor del mundo, desde la comodidad de mi casa en Dallas. EGBI es una de las varias organizaciones sin fines de lucro a las cuales les he ayudado en sus cuentas de Google Ads a través de los años.
Como es que tu participación en EGBI te ha ayudado a crecer profesionalmente y personalmente.
El tiempo que he pasado ha sido muy grato, porque trabajar con Mónica es una alegría. Ella ve el potencial del trabajo que estamos realizando y le emociona cuando alcanzamos una nueva meta o encuentra una nueva oportunidad. Profesionalmente para mí, he crecido al aprender los siempre inconstantes detalles del programa de Google Ad Grant, y como difieren de la publicidad que normalmente es por los clientes regulares de Google Ads.
Conoce a José A. Salas, él es consultor de estrategia y planificación en Dell Technologies. En Dell apoya a los equipos de Ventas, Producto, Operaciones y Mercadotecnia para crear la mejor estrategia de comercialización y así alcanzar y brindar la mejor experiencia de compra a los pequeños negocios de Norteamérica. Su plan ha generado un crecimiento comercial de más de 15 puntos frente a los competidores y ha incrementado las utilidades desde que se integró al equipo en el Primer Trimestre de 2019. José tiene una maestría en Comercio Internacional, una maestría en Negocios de Energía y una Maestría en Administración de Empresas de la Universidad Northwestern, Kellogg School of Management. Y siguiendo su pasión por el comportamiento del consumidor, las marcas, y las estrategias de comunicaciones de mercadotecnia, José ha estado apoyando a EGBI desde finales de 2018 como instructor de clase y como consultor de negocios. A él le encanta aprender sobre diferentes negocios o nuevas ideas de negocios y hacerlas mucho más rentables. Como hispano, nada está más cerca a su corazón que ayudar a EGBI. José ha estado casado por casi 10 años con Rebeca (también empleada de Dell Technologies). Ellos tienen una hija de 2 años de edad (Clarissa), una perra llamada Chloe y otra hija (humana) que viene en camino y nacerá en Junio.
José nos comparte su experiencia como voluntario en EGBI y cómo se involucró también.
¡Hola José! Para comenzar, te gustaría contarnos un dato curioso sobre ti.
Evito ver logotipos de algunas compañías ya que con sólo verlos me hacen enojar:/
¿Por qué crees que es importante ser voluntario?
Nadie puede hacer nada aisladamente. Los humanos son una especie sociable. Así que, todos debemos nuestros logros a todos los que nos apoyaron directa o indirectamente; por lo tanto es esencial regresar algo a los demás, particularmente conocimiento. En realidad, el conocimiento es lo que nos hace a los humanos la criatura más maravillosa que vive en éste planeta.
“’LA ÚNICA PERSONA CON LA QUE TE TIENES QUE COMPARAR ES CON TU YO DEL PASADO’ DE SIGMUND FREUD. PARA MÍ, ESTO EXPRESA TANTO LA RESPONSABILIDAD DE MEJORAR CONTINUAMENTE COMO PROFESIONALES ASÍ COMO TAMBIÉN DE DEJAR DE COMPETIR/COMPARARSE CON LOS DEMÁS. SOLO CRECE, COMPARTE Y AYUDA.” – JOSÉ A. SALAS
¿Por qué es importante ser voluntario en EGBI?
EGBI apoya a las personas a lanzar, mantener y hacer crecer sus negocios. Tener tu propio negocio no es solamente sobre obtener un dólar extra pero también es ser independiente y alcanzar tus metas personales.
¿Tienes alguna experiencia favorita como voluntario en EGBI?
Cuando gané el premio al Voluntario del año en 2019. Me conmovió mucho y estaba muy nervioso porque yo lo sentí como una confirmación de que estaba ayudando a los demás.
A business plan is the foundation of your business. Develop a useful plan to open your business. Build your financial projections and your marketing plan so that you will know
Event Details
A business plan is the foundation of your business. Develop a useful plan to open your business. Build your financial projections and your marketing plan so that you will know how to launch your business. Use your business plan as a roadmap to structure, administer, and grow your new business. Local subject matter experts assist you to develop your strategy for your business.
The cost for BUILD Your Business Plan for all 8 classes is only $25 due to the generousity of City of Austin .
Time
August 22 (Tuesday) 6:00 pm - October 10 (Tuesday) 8:00 pm
Desarrolla un plan útil para abrir tu negocio. Construye tus proyecciones financieras y tu plan de marketing para saber cómo lanzar tu negocio. Los expertos locales en la materia te
more
Event Details
Desarrolla un plan útil para abrir tu negocio. Construye tus proyecciones financieras y tu plan de marketing para saber cómo lanzar tu negocio. Los expertos locales en la materia te ayudarán a desarrollar la estrategia para tu negocio.
Desarrolla el plan para tu negocio es una serie de 8 talleres.. En 2023, los talleres se realizan en las siguientes fechas:
Del 24 de agusto al 12 de octubre de 6:00 p.m. a 8:00 p.m. los jueves
El costo del curso Desarrolla el plan para tu negocio para las 8 clases es solo $25 debido a la generosidad de la ciudad de Austin.
Time
August 24 (Thursday) 6:00 pm - October 12 (Thursday) 8:00 pm
Let’s come together again to celebrate the accomplishments of EGBI and its clients. Celebrating Success luncheon will be held on October 19th, 2023, at the Norris Conference Center 2525 W
more
Event Details
Let’s come together again to celebrate the accomplishments of EGBI and its clients. Celebrating Success luncheon will be held on October 19th, 2023, at the Norris Conference Center 2525 W Anderson Ln. Austin, TX 78757 in the Red Oak Ballroom. In keeping with tradition, we will showcase products and services with our EGBI small business expo, where you and other attendees will be able to purchase different items and services from local small businesses.
We hope you will consider supporting EGBI’s Celebrating Success. The success of our programs and services is dependent upon the support of our investors. Thank you in advance for your willingness to support EGBI and our local small businesses.
Sponsorship opportunities are available throughout the year. Your support helps us connect individuals to the resources and education they need to make them successful business owners. As you may know, although Austin is an awesome city for small businesses, not everyone has equal access to great resources. We hope you view this as an opportunity that needs to be addressed, and that you join our efforts and help us create, grow and sustain successful grassroots businesses, contributing to Austin’s economy and the prosperity of their families.
Please click here to view our Sponsorship levels, fill out the form and contact Monica Peña, monica@egbi.org (512-928-2594) with any questions or comments.
If you are an EGBI client and would like to participate in this year’s event, please contact Monica Peña (monica@egbi.org).
Únase a nosotros para una serie de cinco talleres que lo ayudarán a establecer las bases de su negocio. Tendrá la oportunidad de hacer preguntas, obtener guías paso a paso
more
Event Details
Únase a nosotros para una serie de cinco talleres que lo ayudarán a establecer las bases de su negocio. Tendrá la oportunidad de hacer preguntas, obtener guías paso a paso y conocer a expertos en negocios y otras personas que comienzan su viaje de negocios pequeños. Los temas incluyen:
Configuración de su presencia en línea
Mantenimiento de Registros Financieros
Cómo Manejar el Riesgo y Proteger tu Negocio
Tácticas de marketing para principiantes
Resumen de Impuestos Comerciales
Endeudarse: lo que debe saber sobre los préstamos comerciales
El costo del curso ADMINISTRA TU NEGOCIO para las 6 clases es solo $25 debido a la generosidad de la ciudad de Austin.
Time
October 24 (Tuesday) 6:00 pm - December 5 (Tuesday) 8:00 pm
Join us for a series of five workshops that will help you set up the foundation of your business. You will have a chance to ask questions, get step by
more
Event Details
Join us for a series of five workshops that will help you set up the foundation of your business. You will have a chance to ask questions, get step by step guides and meet biz experts and others starting out in their small business journey. Topics include:
Setting Up your Online Presence
Financial Record Keeping
Managing Risk/Protecting Your Business
Marketing Tactics for Beginners
Business Taxes Overview
Getting into Debt: What you should know about business loans.
The cost for Manage Your Business for all 6 classes is only $25 due to the generousity of City of Austin.
Time
October 26 (Thursday) 6:00 pm - December 7 (Thursday) 8:00 pm
