Traducido al español por Cynthia Fernandez

Especializados en perforación direccional y zanjeo de carreteras.

Cada año, celebramos los logros de nuestros clientes y su contribución a la economía local en nuestro evento anual Celebrating Success. Este año, celebraremos el 15º aniversario del apoyo de EGBI a las empresas de la zona para que sean rentables, sostenibles y un activo para la comunidad a través de nuestros servicios de capacitación, asesoramiento y apoyo. Antes de nuestra gran celebración de aniversario, hemos estado entrevistando a clientes cada semana para presentar un total de 15 historias de éxito.

Debra Chaparro es propietaria de DIG ONE SERVICES una empresa propiedad de mujeres minoritarias ubicada en Austin, Texas. La empresa se especializa en perforación direccional de carreteras para sistemas de control de tráfico, semáforos, alumbrado público, cámaras y sistemas de energía. Dig One Services también se encarga de la excavación y perforación de servicios públicos para agua, gas, alcantarillado y cable.

A continuación se muestra una pregunta y respuesta que tuvimos recientemente con Debra.

P: ¿Qué te gustaría que todos supieran sobre ti o tu empresa?

R: Nuestro negocio de construcción perfora bajo tierra. Prestamos atención a completar el trabajo del cliente a tiempo y dentro del presupuesto, promoviendo siempre la seguridad.

P: ¿Cómo ha agregado valor tu carrera a tu vida? ¿A la comunidad que te rodea?

R: He invertido dinero en mi negocio y trabajo muy duro con mi marido. Además, el negocio hemos podido emplear a más personas de la comunidad.

P: ¿Cuánto tiempo llevas trabajando con EGBI y cómo te han ayudado?

R: Tomé una serie de talleres de negocios en EGBI. Conocí a Barbra para obtener una certificación del Programa de Empresas Propiedad de Mujeres y Minorías (MWBE). EGBI me ayudó a completar todas las solicitudes.

P: ¿Cuál es tu mayor deseo?

R: Quiero que me reconozcan por lo que hago en el área de Austin como una empresa propiedad de una mujer. Además, mi objetivo es destacarme y diferenciarme del resto de empresas que prestan un servicio similar a través de mis habilidades y calidad.

Debra Chaparro es la undécima de los 15 clientes sobre los que compartiremos historias cada semana antes de nuestra celebración de 15 años. Continua siguiéndonos para leer más sobre las empresas a las que ayudamos. Si deseas fomentar aún más estas empresas, considerar utilizar los productos y servicios de nuestros antiguos alumnos. Para hacerlo, visita nuestro CLIENT BUSINESS DIRECTORY.

¡ÚNETE A NOSOTROS! El almuerzo Celebrating Success será el 6 de septiembre de 2019. Si estás interesado en asistir, reservar una mesa o patrocinar nuestro evento anual, comuníquese con Mónica Peña en monica@egbi.org y al 512-928-2594. Más información sobre el evento  HERE.