Traducido al español por Cynthia Fernandez

Productos naturales hechos a mano para unas uñas más sanas.

Celebrating Success es nuestro evento anual, aplaudimos los logros de nuestros clientes y su impacto en la economía local. Este año será increíblemente especial ya que celebramos nuestro 15º aniversario y continuamos con nuestra visión de que todas las empresas deben ser rentables, sostenibles y un activo para la comunidad. Antes de nuestra gran conmemoración, entrevistaremos a un cliente cada semana para compartir su historia de éxito, con un total de 15 clientes. Anteriormente presentamos a Nayeli Gallegos.

Donie Torrance es propietaria de Nails Naturally,, un salón libre de humos que ofrece productos hechos a mano con ingredientes saludables, naturales y orgánicos sin GMO ingredientes.

A continuación se muestra una pregunta y respuesta que tuvimos recientemente con Donie Torrance.

P: ¿Cómo ha agregado valor tu carrera a tu vida? ¿A la comunidad que te rodea?

R: Tengo un trastorno autoinmune y mis productos ayudan a las personas con dolores similares a tener una opción más saludable de productos para uñas. Mi negocio también me ha ayudado a obtener ingresos del negocio y me ha brindado la oportunidad de apoyar a mis familiares con las cuotas escolares y más.

P: ¿Cuánto tiempo llevas trabajando con EGBI y cómo te han ayudado?

R: Trabajo con EGBI desde 2011. Me gradué de la serie de clases de negocios de EGBI. El personal de EGBI me ayudó a crear un plan de negocios y buscar financiación. También me ayudaron con habilidades comerciales como la contabilidad.

P: ¿Qué le gustaría que todos supieran sobre usted o tu empresa?

R: Sólo uso un conservante natural en mis productos que no contiene productos químicos como formaldehído, tolueno y DBP. Mi producto es menos tóxico y más respetuoso con el medio ambiente.

P: ¿Cuál es tu objetivo para 2019?

R: He dirigido mi negocio durante más de 20 años. Quiero hacer crecer mi negocio y mejorar mi sitio web.

Donie Torrance es el octavo de los 15 clientes sobre los que hemos compartido historias cada semana antes de nuestra celebración de 15 años. Continúa siguiéndonos para leer más sobre las empresas a las que servimos. Si deseas fomentar aún más estas empresas, piense en utilizar los productos y servicios de nuestros antiguos alumnos. Para hacerlo, visite nuestro CLIENT BUSINESS DIRECTORY.

¡RESERVA TU LUGAR HOY! El almuerzo Celebrating Success será el 6 de septiembre de 2019. Si estás interesado en asistir, reservar una mesa o patrocinar nuestro evento anual, comunícate con Mónica Peña en monica@egbi.org y al 512-928-2594. Más información sobre el evento HERE.