“¿No sería genial si…?” es lo más común que sale de mi boca, que suele ir seguido de alguna idea escandalosa que he inventado en ese momento. Es cierto que una vez me dijeron soy como “una máquina de ideas”. Siempre buscando esa inspiración, esa conexión, ese momento clave que saca algo a la luz. La fotografía es mi pasión que hace precisamente eso. Conectarse con la gente puede ser muy inspirador; y sí, yo puedo ser un entusiasta de casi cualquier tema. ¡Hablemos!
He sido tejana desde 2004 y el increíble paisaje y los pequeños pueblos se hicieron una parte esencial de mi ADN. Actualmente recibo invitados en Austin, Leakey y Concan Texas, fotografío el estilo de vida y el corazón de las pequeñas empresas e impulsé el movimiento de comercio justo con Ten Thousand Villages.
Kitty comparte su experiencia como voluntaria en EGBI y cómo tú también puedes involucrarte.
Para empezar, ¿te importaría contarnos un dato divertido sobre ti?
Coordiné y soy parte del Libro Guinness de los récords mundiales para el conjunto de cuencos cantores más grande a través de Ten Thousand Villages.
¿Cómo se involucró por primera vez con EGBI?
Respondí a un anuncio de voluntariado porque quería experiencia en fotografiar para pequeñas empresas.
¿Por qué eres voluntario de EGBI?
Para conocer gente y usar mis talentos para ayudarlos. También quería ampliar mi cartera como fotógrafo.
¿Cómo te ha ayudado tu participación en EGBI a crecer profesional y personalmente?
¡Solo conocer a Mónica de EGBI me ha ayudado muchísimo! Ella me animó en áreas que no me di cuenta eran importantes. Ahora tengo experiencia trabajando con propietarios de pequeñas empresas y puedo ampliar mi cartera para incluir fotografía comercial. Además, he conocido a tantas personas maravillosas que han utilizado los servicios de EGBI. Es una comunidad de personas increíblemente cálidas, amigables y generosas.
Traducido al español por Marisol Klauer. Para leer el artículo en inglés, haga clic aquí.
Brindando el mejor servicio para lucir lo mejor posible.
Celebrar el éxito es nuestra recaudación de fondos anual y este año conmemoraremos los 15 años en los que EGBI ha ayudado a los propietarios de empresas locales a ser sostenibles, rentables y un activo para la comunidad. Antes de nuestro gran aniversario, realizaremos entrevistas semanales con clientes para cubrir un total de 15 historias de éxito. Anteriormente presentamos a Sitotaw Degefaw.
Brenda Carrera es propietaria de Hair Central, que cuenta con un equipo de estilistas profesionales dedicados a brindar a cada cliente el tiempo y la atención que merece mientras brinda los servicios necesarios para verse y sentirse mejor.
A continuación se muestra una pregunta y respuesta que tuvimos recientemente con Brenda Carrera.
P: ¿Cómo ha agregado valor tu carrera a tu vida? ¿A la comunidad que te rodea?
R: Siempre me inspiro en mis compañeros de trabajo que son estilistas en mi peluquería. Les doy la oportunidad de crecer y puedo ser un buen líder educándolos.
P: ¿Cuánto tiempo llevas trabajando con EGBI y cómo te han ayudado?
R: He estado trabajando con EGBI desde 2006. EGBI me ha ayudado específicamente a elaborar un plan de negocios para poder terminar los trámites necesarios para un banco.
P: ¿De qué logro estás más orgulloso?
R: He dirigido mi negocio con cuatro estilistas profesionales durante más de 7 años. Para mis trabajadores, esto no es sólo un trabajo, sino también una carrera para ellos mismos.
P: ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
R: Leí el libro ‘Shine: Asumiendo el rol para el que fuiste creado’, que trata sobre el liderazgo y la mejora de un gerente para ayudar a sus compañeros de trabajo. Quiero ser un gran líder para mis estilistas.
Brenda Carrera es la sexta de los 15 clientes sobre los que compartiremos historias cada semana antes de nuestra celebración de 15 años. Continua siguiéndonos para leer más sobre las empresas a las que servimos. Si deseas seguir apoyando a estas empresas, considerar utilizar los productos y servicios de nuestros antiguos alumnos. Para hacerlo, visita nuestro CLIENT BUSINESS DIRECTORY.
¡ÚNETE A NOSOTROS! El almuerzo Celebrating Success será el 6 de septiembre de 2019. Si estas interesado en asistir, reservar una mesa o patrocinar nuestro evento anual, comunícate con Mónica Peña en monica@egbi.org y al 512-928-2594. Más información sobre el evento HERE.
Cada año, celebramos los logros de nuestros clientes y su contribución a la economía local en nuestra celebración anual del éxito. Este año celebraremos el 15º aniversario de que EGBI apoya a las empresas locales para que sean rentables, sostenibles y un activo para la comunidad a través de nuestros servicios de capacitación, coaching y apoyo. Antes de nuestro gran aniversario, realizamos entrevistas semanales con 15 de nuestros clientes para compartir sus historias de éxito. Si te perdiste la historia de la semana pasada, puedes leer sobre Silvia Solórzano y Jason McClain HERE.
Spencer Costley es propietario de Smiley’s Junk Removal & Recycling, una empresa que recoge la mayoría de la basura, la basura o los artículos no deseados. Sus servicios son tanto residenciales como comerciales.
A continuación se muestra una pregunta y respuesta que tuvimos recientemente con Spencer.
P: ¿Cómo ha agregado valor tu carrera a su vida? ¿A la comunidad que te rodea?
R: Desde que comencé con Smiley’s, siento que estoy viviendo mi propósito y marcando una diferencia en el mundo. Puedo ayudar a otros y a la comunidad reciclando y donando lo que podamos para minimizar el impacto en los vertederos locales.
P: ¿Cuánto tiempo llevas trabajando con EGBI y cómo te han ayudado?
R: He estado trabajando con EGBI desde 2011. EGBI me ha ayudado de muchas maneras, desde cuidar mi contabilidad, ser mentor y tener acceso a información para ayudar a que mi negocio tenga éxito. El personal siempre está a solo una llamada de distancia.
P: ¿Qué le gustaría que todos supieran sobre usted o su empresa?
R: Estoy orgulloso de tener un negocio exitoso y agradecido por ello. Siento que estoy marcando una diferencia. Lo que hago en Smiley’s ayuda a los residentes y a las empresas con su problema de basura o basura. Intento donar o reciclar todo lo que podamos antes de que los artículos vayan al vertedero.
P: Cuéntanos un dato curioso sobre ti.
R: Soy adicto al trabajo y me mantengo ocupado, pero soy creativo y me gusta mucho sonreír.
P: ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
R: En mi tiempo libre me gusta leer cómics y crear arte.
Spencer Costley es el cuarto de los 15 clientes, hemos compartido historias sobre cómo llegar a nuestra celebración de 15 años. Continúe siguiéndonos para leer más sobre las empresas a las que ayudamos. Si desea seguir apoyando a estas empresas, piense en utilizar los productos y servicios de nuestros antiguos alumnos. Para hacerlo, visita nuestro DIRECTORIO DE EMPRESAS DE CLIENTES.
¡RESERVA! El almuerzo Celebrating Success será el 6 de septiembre de 2019. Si estas interesado en asistir, reservar una mesa o patrocinar nuestro evento anual, comuníquese con Mónica Peña en monica@egbi.org y al 512-928-2594. Más información sobre el evento HERE.
