Conozca a nuestros clientes de Natural Healing and Wellness Co – Christina y Aaron

Por Marisol Klauer

Christina trabajó en Asistencia Social durante más de una década y obtuvo una Maestría de Ciencias en UT-Austin. Christina luego pasó a trabajar durante la próxima década sirviendo a la gente con enfermedades mentales en varias agencias en Austin. Aunque disfrutó muchísimo apoyar a sus clientes y empoderando su agencia para el cambio, sintió que necesitaba hacer la transición para vivir su “dharma” enseñando varios aspectos de la espiritualidad. Durante este tiempo, Christina comenzó a experimentar un despertar espiritual que transformó su visión del mundo y su papel en él. Christina disfruta pasar tiempo en la naturaleza, así que puedes encontrarla en las senderos para excursionistas de Austin.

Aaron Gobert también es un ex alumno de la Universidad de Texas-Austin, que anteriormente trabajó como ingeniero de audio en su propia compañía discográfica, “ATX Recording”. Posteriormente, Aaron siguió una carrera en la industria médica y trabajó para varias agencias en el área de Austin. Durante ese tiempo, Aaron comenzó a informarse sobre el estilo de vida alcalino y sus beneficios. Aaron compartió esta valiosa información con Christina y fundaron Natural Healing Wellness Co. En su tiempo libre, Aaron disfruta educar a otros sobre genética e historia humana.

Christina comparte su experiencia como cliente de EGBI.

Para empezar, ¿te importaría contarnos un dato curioso sobre ti?

Mi esposo y yo somos ex alumnos de la Universidad de Texas.

¿Cómo se involucró por primera vez con EGBI?

Primero tuve una de las clases de Marketing de Mónica en línea. Luego comencé a entrenar con ella y luego tomé el curso de objetivos de 90 días.

¿Por qué cree que es importante dedicar su tiempo al voluntariado con EGBI?

Me encanta el trabajo que está haciendo EGBI para apoyar a las pequeñas empresas en Austin. Comenzar un negocio es una tarea dificil, pero es bueno saber que puedo llamar a Monica o Joni para que me indiquen la dirección correcta.

¿Cómo te ha ayudado tu participación en EGBI a crecer profesional y personalmente?

EGBI me ha ayudado a salir de la zona de confort al promocionar mi negocio y alcanzar mis objetivos.

Me encantó especialmente el curso de objetivos de 90 días. Aunque no alcancé todos mis objetivos, pude crear un impulso serio que avanzo mi negocio hacia adelante, de una manera que quizás no hubiera logrado por mi cuenta.

Traducido al español por Marisol Klauer.

Conozca a nuestro cliente de 24hr Passports y Visa Services – Luis Salinas

Por Marisol Klauer

Traducido por Monica Zuniga

Luis Salinas es el propietario de 24hr Passports and Visa Services. Nacido y criado en Austin, se graduó de la Universidad de St Edwards con un título en Administración de Empresas en mayo de 2021. Comenzó su negocio de expedición de pasaportes en abril de 2022 y ha estado en el negocio por más de 7 meses. Luis dice que EGBI ha sido fundamental en el éxito de su negocio y lo ha ayudado en cada paso del camino.

Luis comparte su experiencia como cliente de EGBI.

Para empezar, ¿te importaría contarnos un dato curioso sobre ti?

Comencé mi primer negocio cuando tenía 8 años. Vendí barritas luminosas y juguetes a niños en eventos en los que mi madre era la fotógrafa.

¿Cómo se involucró por primera vez con EGBI?

Me involucré con EGBI a través de la recomendación de un amigo, quien también era propietario de un negocio. Me dijo cuánta influencia positiva ha tenido EGBI en su negocio y me convenció de que lo investigara.

¿Por qué es importante apoyar a organizaciones como EGBI?

Es importante apoyar a organizaciones como EGBI porque apoyan el bienestar de nuestra comunidad, así como también fomentan el crecimiento y el progreso económico.

¿Cómo te ha ayudado tu participación en EGBI a crecer profesional y personalmente?

Mi participación en EGBI me dio la confianza para comenzar mi negocio y dar un salto de fe. Gracias a ellos, finalmente puse la pelota en marcha.

¿Por qué es importante aprender información en su idioma principal?

El español es mi primer idioma y creo que es muy importante abrazar tus raíces. Nací en los Estados Unidos y he vivido aquí toda mi vida, pero mis padres son originalmente de México. Solo me permitían hablar español en casa y me dieron un sentimiento muy profundo de orgullo por mi herencia mexicana. Es por eso que acepte aprender en español y por eso sigo desarrollando mi habilidad para comunicarme con otras personas que comparten el mismo idioma.

Celebrando 15 años de éxito: Dig One Services

Traducido al español por Cynthia Fernandez

Especializados en perforación direccional y zanjeo de carreteras.

Cada año, celebramos los logros de nuestros clientes y su contribución a la economía local en nuestro evento anual Celebrating Success. Este año, celebraremos el 15º aniversario del apoyo de EGBI a las empresas de la zona para que sean rentables, sostenibles y un activo para la comunidad a través de nuestros servicios de capacitación, asesoramiento y apoyo. Antes de nuestra gran celebración de aniversario, hemos estado entrevistando a clientes cada semana para presentar un total de 15 historias de éxito.

Debra Chaparro es propietaria de DIG ONE SERVICES una empresa propiedad de mujeres minoritarias ubicada en Austin, Texas. La empresa se especializa en perforación direccional de carreteras para sistemas de control de tráfico, semáforos, alumbrado público, cámaras y sistemas de energía. Dig One Services también se encarga de la excavación y perforación de servicios públicos para agua, gas, alcantarillado y cable.

A continuación se muestra una pregunta y respuesta que tuvimos recientemente con Debra.

P: ¿Qué te gustaría que todos supieran sobre ti o tu empresa?

R: Nuestro negocio de construcción perfora bajo tierra. Prestamos atención a completar el trabajo del cliente a tiempo y dentro del presupuesto, promoviendo siempre la seguridad.

P: ¿Cómo ha agregado valor tu carrera a tu vida? ¿A la comunidad que te rodea?

R: He invertido dinero en mi negocio y trabajo muy duro con mi marido. Además, el negocio hemos podido emplear a más personas de la comunidad.

P: ¿Cuánto tiempo llevas trabajando con EGBI y cómo te han ayudado?

R: Tomé una serie de talleres de negocios en EGBI. Conocí a Barbra para obtener una certificación del Programa de Empresas Propiedad de Mujeres y Minorías (MWBE). EGBI me ayudó a completar todas las solicitudes.

P: ¿Cuál es tu mayor deseo?

R: Quiero que me reconozcan por lo que hago en el área de Austin como una empresa propiedad de una mujer. Además, mi objetivo es destacarme y diferenciarme del resto de empresas que prestan un servicio similar a través de mis habilidades y calidad.

Debra Chaparro es la undécima de los 15 clientes sobre los que compartiremos historias cada semana antes de nuestra celebración de 15 años. Continua siguiéndonos para leer más sobre las empresas a las que ayudamos. Si deseas fomentar aún más estas empresas, considerar utilizar los productos y servicios de nuestros antiguos alumnos. Para hacerlo, visita nuestro CLIENT BUSINESS DIRECTORY.

¡ÚNETE A NOSOTROS! El almuerzo Celebrating Success será el 6 de septiembre de 2019. Si estás interesado en asistir, reservar una mesa o patrocinar nuestro evento anual, comuníquese con Mónica Peña en monica@egbi.org y al 512-928-2594. Más información sobre el evento  HERE.