Conozca al pasante del programa de verano de EGBI: Aamir Kutianawala

Por Alison Flangel

Conozca a Aamir Kutianawala, pasante del programa de verano en EGBI. Aamir ha estado trabajando con EGBI durante el verano. Es un estudiante de tercer año en Westwood High School y le gustaría dedicarse más a los negocios y al marketing a medida que avanza en su educación. Fuera de la escuela y de EGBI, Aamir es parte del equipo de debate, del equipo de robótica, del equipo DECA y de varios otros de su escuela. Le encanta jugar y ver deportes en su tiempo libre, ¡y también se dedica a tocar la guitarra!

Aamir comparte su experiencia como voluntario con EGBI y cómo tú también puedes participar.

Para empezar, ¿te gustaria contarnos un dato curioso sobre ti?

Llevo 3 años aprendiendo a tocar la guitarra.

¿Cómo has estado involucrado con EGBI?

He estado trabajando en una variedad de tareas, pero principalmente ayudo a clientes/propietarios de negocios con finanzas y marketing. También brindo un amplio apoyo dando conferencias para grupos enteros de clientes, además de ayudar a completar cualquier tarea en general.

¿Por qué crees que es importante ser voluntario en EGBI?

Creo que es importante trabajar con EGBI para apoyar a los propietarios de empresas desfavorecidas y ayudar a cerrar la brecha con los grupos subrepresentados en las empresas.

¿Cuál ha sido tu experiencia favorita con EGBI hasta ahora?

Mi experiencia favorita ha sido tomar y editar fotografías para la tienda de Etsy de un cliente.

“EGBI te ayuda a marcar la diferencia en la comunidad”. – Aamir Kutianawala


En 2021, los voluntarios de EGBI dedicaron más de 130 horas para ayudar a EGBI a apoyar y atender a más de 400 pequeñas empresas. Voluntarios como Ken hacen esto posible y continúan ayudando a EGBI a cumplir su misión de capacitar, asesorar y apoyar a los aspirantes y propietarios de empresas existentes que enfrentan barreras para hacer crecer un negocio exitoso.

¿Quieres participar también? Contáctanos para saber cómo puedes ser voluntario o donar.

Traducido por: Alejandra Garcia

Conozca a la Pasante del Programa de Verano de EGBI: Shamitha Ramanan

Por Alison Flangel

¡Hola! Mi nombre es Shamitha y llevo un mes en EGBI y ha sido una experiencia enriquecedora. Soy una estudiante del último año en Westwood High School y, a medida que avance mi educación, espero obtener un título en finanzas o administración. Fuera de EGBI, estoy en la orquesta de mi escuela, en el programa Academy Ambassador, en GenShe y en varios otros clubes y sociedades de honor.

Shamitha comparte su experiencia como pasante en EGBI y cómo usted también puede participar.

Para empezar, ¿te importaría contarnos un dato curioso sobre ti?

Un dato curioso sobre mí es que crecí principalmente en Londres, Inglaterra y California.

¿Cómo ha estado involucrada con EGBI?

Principalmente hago investigaciones y análisis para las empresas de los clientes para ver dónde pueden mejorar financieramente. También trabajé recientemente en la importación y exportación de bienes, contabilidad y más.

¿Por qué crees que es importante ser voluntario en EGBI?

EGBI te permite conectarte con personas de todo tipo de orígenes diferentes y cambia tu perspectiva sobre los negocios y el mundo que te rodea.

¿Cuál ha sido tu experiencia favorita con EGBI hasta ahora?

Mi experiencia favorita ha sido asistir al taller empresarial de 90 días. He podido conectarme con muchas personas diferentes y aprender sobre sus negocios e inspiraciones. También tuve la oportunidad de reunirme con ellos individualmente para ayudarlos a expandir sus negocios.

“EGBI le brinda la oportunidad de aprender nuevas habilidades, comunicarse y establecer contactos”. – Shamitha Ramanan


En 2021, los voluntarios de EGBI dedicaron más de 130 horas para ayudar a EGBI a apoyar y atender a más de 400 pequeñas empresas. Voluntarios como Ken hacen esto posible y continúan ayudando a EGBI a cumplir su misión de capacitar, asesorar y apoyar a los aspirantes y propietarios de empresas existentes que enfrentan barreras para hacer crecer un negocio exitoso.

¿Quieres participar también? Contáctanos para saber cómo puedes ser voluntario o donar.

Traducido por: Alejandra Garcia

Abrir una Guardería en Austin, Texas

Por Mónica Peña

Traducido al español por Cynthia Fernandez

¿Quieres iniciar un negocio de cuidado infantil pero no sabes por dónde empezar? La Asociación de Texas para la Educación de Niños Pequeños (TXAEYC) es una afiliada estatal de la Asociación Nacional de Educación de Niños Pequeños. Este es un excelente recurso en el centro de Texas para cualquiera que desee iniciarse en la industria del cuidado y la educación temprana. TXAEYC ofrece actualizaciones sobre las reglas/regulaciones de cuidado infantil, educación continua, oportunidades de capacitación y eventos de networking para aprender de sus pares.

A continuación se ofrecen algunos consejos más útiles para iniciar con éxito un negocio de cuidado infantil.

Gana experiencia. Si aún no has trabajado en el cuidado de niños, hay muchos aspectos del negocio que quizás no conozca. Las reglas de la industria relacionadas con áreas como documentación, artículos de limpieza, refrigerios y comunicación con los padres pueden ser menos sencillas de lo previsto. Aquí es donde la exposición a este tipo de circunstancias sería beneficiosa.
Registra el negocio. El registro de tu empresa la establece como una entidad legal que ayuda al propietario a tener responsabilidad personal limitada, recibir financiación y crear una marca reconocible para los padres que deciden utilizar tus servicios para sus hijos.
Crea un plan de negocios. Un plan de negocios puede ayudarte con todos los aspectos de tu puesta en marcha, desde problemas potenciales, flujo de trabajo, precios, qué se incluye en tus servicios y mucho más. Es una hoja de ruta hacia el éxito de tu negocio.
Financia tu negocio. Calcula un presupuesto y cómo se financiará el negocio de cuidado infantil.
Decidir sobre el nicho de la empresa. Elije la especialidad de los servicios que ofrece el centro de cuidado infantil. ¿Tu centro ofrecerá servicios extracurriculares, aprendizaje STEM, inmersión lingüística o algún otro servicio especial? Determina cierta área de Austin o pueblos circundantes donde se concentrará el negocio.
Construye un plan de marketing. Esto incluye crear una marca sólida con nombre, logotipo y descubrir cómo comunicar el nicho de la empresa. Diseña un plan para comunicarse con padres potenciales y socios comunitarios que puedan recomendar a las familias el negocio.
Aprovecha los recursos disponibles para tu nuevo negocio. EGBI brinda capacitación, asesoramiento y apoyo a propietarios de empresas aspirantes y existentes que enfrentan barreras para hacer crecer un negocio exitoso. El personal ayuda a conectar a los propietarios de empresas con diferentes herramientas comerciales y recursos externos.

Contáctanos para reunirte con un asesor empresarial que pueda guiarlo en su viaje como pequeña empresa. Para comenzar, regístrate  HERE.

Iniciar un Negocio de Construcción en Austin, Texas

Por Mónica Peña

Traducido al español por Cynthia Fernandez

¿Quieres iniciar un negocio en la industria de la construcción, pero no sabes por dónde empezar? Ya sea que te especialice en pisos, remodelaciones, pintura o techos, a continuación encontrarás consejos útiles para iniciar con éxito la empresa.

Ganar experiencia. Si aún no has trabajado para una empresa de construcción, hay muchos aspectos del negocio que quizás no hayas considerado. Las reglas de la industria relacionadas con áreas que van desde permisos, licencias y contratos hasta servicio al cliente pueden ser menos sencillas de lo previsto.


Registra el negocio. Registrar su empresa la establece como una entidad legal que ayuda al propietario a tener responsabilidad personal limitada, recibir financiación y crear una marca reconocible para los clientes potenciales.


Crea un plan de negocios. Un plan de negocios puede ayudarte con todos los aspectos de tu puesta en marcha, desde problemas potenciales, fijación de precios hasta explicar el concepto de tu negocio. Es una hoja de ruta hacia el éxito de tu negocio.


Financia tu negocio. Calcula un presupuesto y cómo se financiará el negocio de la construcción. ¿Cómo se pagará el material y la mano de obra? ¿Cómo y cuándo se recibirán los pagos de los proyectos?


Decidir sobre el nicho de la empresa. Elije la especialidad del trabajo, ya sean proyectos comerciales, residenciales o gubernamentales. Determina cierta área de Austin o pueblos circundantes donde se concentrará el negocio.

Construye un plan de marketing. Esto incluye crear una marca sólida con nombre, logotipo y descubrir cómo comunicar el nicho de la empresa. Diseñar un plan de comunicación con clientes, clientes y territorios potenciales.


Aprovecha los recursos disponibles para tu nuevo negocio. EGBI brinda capacitación, asesoramiento y apoyo a propietarios de empresas aspirantes y existentes que enfrentan barreras para hacer crecer un negocio exitoso. El personal ayuda a conectar a los propietarios de empresas con diferentes herramientas comerciales y recursos externos.


Contáctanos para reunirte con un asesor empresarial que puede guiarte en tu viaje como pequeña empresa. Para comenzar, regístrate HERE.

Inicia un Negocio de Limpieza en el Centro de Texas

Por Mónica Peña

¿Quieres iniciar un negocio de limpieza pero no sabes por dónde empezar? A continuación se ofrecen consejos útiles para iniciar con éxito la empresa.

Consigue experiencia. Si aún no has trabajado en un negocio de limpieza, hay muchos aspectos del negocio que pueden no estar claros. Las normas de la industria relacionadas con áreas que van desde los productos químicos hasta el servicio al cliente pueden ser menos sencillas de lo previsto.


Registra el negocio. Registrar tu empresa la establece como una entidad legal que ayuda al propietario a tener responsabilidad personal limitada, recibir financiación y crear una marca reconocible para los clientes.


Crea un plan de negocios. Un plan de negocios puede ayudarte con todos los aspectos de su puesta en marcha, desde problemas potenciales, fijación de precios hasta explicar el concepto de tu negocio. Es una hoja de ruta hacia el éxito de tu negocio.


Financia tu negocio. Calcula un presupuesto y cómo se financiará el negocio de limpieza.


Decide sobre el nicho de la empresa. Elije la especialidad del trabajo, ya sea para limpiar trabajos comerciales, residenciales o posteriores a la construcción.Determina cierta área de Austin o pueblos circundantes donde se concentrará el negocio.


Construye un plan de marketing. Esto incluye crear una marca sólida con nombre, logotipo y descubrir cómo comunicar el nicho de la empresa. Diseñar un plan de comunicación con clientes, clientes y territorios potenciales.


Aprovecha los recursos disponibles para tu nuevo negocio. EGBI brinda capacitación, asesoramiento y apoyo a propietarios de empresas aspirantes y existentes que enfrentan barreras para hacer crecer un negocio exitoso. El personal ayuda a conectar a los propietarios de empresas con diferentes herramientas comerciales y recursos externos.


Contáctanos para reunirse con un asesor empresarial que pueda guiarlo en su viaje como pequeña empresa.

Traducido por: Alejandra Garcia