Conversación con el cliente con el Centro de Aprendizaje Todos Juntos

Traducido al español por Cynthia Fernandez.

Todos Junto Learning Center es una organización sin fines de lucro bilingüe de segunda generación que trabaja con niños y padres simultáneamente, desarrollándolos juntos para crear oportunidades significativas para ambos.

Estuvimos orgullosos de conversar con Christina Collazo, fundadora y directora ejecutiva del Centro de Aprendizaje Todos Juntos, sobre su viaje, los desafíos durante COVID-19, cómo EGBI los ha ayudado a través de servicios de capacitación y contabilidad, y el impacto de su programación en la comunidad. También nos acompañó la miembro del consejo directivo y colaboradora de EGBI, Yolanda Dávila, Ejecutiva de Relaciones Comunitarias de BBVA.

Entrevista con Christina Collazo, fundadora y directora ejecutiva del Centro de Aprendizaje Todos Juntos a continuación.

Conversación con el Cliente de Method Hair

Traducido al español por Cynthia Fernandez

Ubicado en el centro del vibrante Saltillo Lofts, Method.Hair ha reunido un equipo de algunos de los estilistas más eclécticos y experimentados de Austin en un esfuerzo por ofrecer a cada cliente una experiencia vanguardista y de alta calidad. Conocido por su galardonado equipo de especialistas en corte y color, Method.Hair se ha convertido en uno de los salones más solicitados desde su creación en julio de 2006.

Estuvimos orgullosos de conversar con Sarah Statham de Method.Hair sobre su trayectoria empresarial, los desafíos durante el COVID-19, cómo EGBI los ha ayudado a través del coaching y cómo la han adaptado a los servicios de contabilidad de EGBI. Nos acompañó Christopher Ríos del Texas Capital Bank. Con la ayuda de Texas Capital Bank, pudimos iniciar nuestros servicios de contabilidad.

Entrevista con Sarah Statham de Method.Hair a continuación.

Conversación con el cliente Royal Arms Cleaning, LLC

Traducido al español por Monica Zuniga

Los servicios de Royal Arms Cleaning se especializan en la limpieza de espacios comerciales para diversas industrias, incluidas, entre otras, oficinas, escuelas, comercio minorista, medicina, industria/fabricación, restaurantes, concesionarios, instalaciones religiosas, lugares para eventos, etc. La empresa ofrece servicios completos de limpieza en la limpieza general nocturna: aspirar, barrer y trapear, retiro de basura/reciclaje, cocina/descanso, baño, etc. Servicios adicionales brindados: portero diurno, limpieza profunda; servicio de preparación (entrada y salida), limpieza posterior a la construcción, limpieza de ventanas, limpieza de alfombras, extracción de agua, mantenimiento de pisos (decapado y cera, fregado y repintado a máquina y pulido con rociador), lavado a presión y desinfección ( nebulizador). Utilizan productos desinfectantes de grado hospitalario que ayudan a eliminar virus, gérmenes y más.

Estuvimos orgullosos de conversar con Anne Hardin, copropietaria de Royal Arms Cleaning, LLC sobre su trayectoria empresarial, los desafíos durante el COVID-19, cómo EGBI los ha ayudado a través del asesoramiento y mucho más. También nos acompañó nuestra seguidora Cristina Valdés, agente inmobiliaria local de Realty Austin.

Entrevista con Anne Hardin a continuación.

Conversación con el cliente con Lucero Photography

Lucero nació y creció en el norte de México y ahora vive y cría felizmente a mi pequeña familia en Austin, Texas. Creó Lucero Fotografía debido a su pasión por la fotografía digital. Realiza retratos profesionales, fotografías familiares y fotografías de productos.

Estuvimos orgullosos de conversar con Lucero Valle-Archuleta sobre su trayectoria empresarial, los desafíos durante el COVID-19, cómo ha dado un giro a su negocio, cómo EGBI la ha ayudado a través del coaching y más. Nos acompañó Allison Luján con Moody Bank como moderadora. Gracias señoras por la gran conversación.

Entrevista a Lucero Valle-Archuleta de Lucero Fotografía a continuación.

Conversación con el Cliente de Maria’s Taco Xpress

Traducido al español por Cynthia Fernandez

Maria’s Taco Xpress Es es un ícono de Austin de visita obligada. Se le ha llamado ecléctico y excéntrico, y realmente captura lo mejor de Austin y lo que ayuda a Keep Austin Weird. Considerada “la reina de los tacos del sur de Austin” por el Austin Chronicle, la propietaria María Corbalan ha estado satisfaciendo a los amantes de los tacos en todo Austin durante los últimos 23 años. A menudo puedes encontrar a María en Taco Xpress dando abrazos, riendo y saludando a todos calurosamente.

Estuvimos orgullosos de conversar con María Corbalán sobre su trayectoria empresarial, los desafíos durante COVID-19, cómo EGBI la ha ayudado a través de servicios de asesoría y contabilidad, y la deliciosa comida que se sirve en su local. Nos acompañó nuestro partidario comunitario Felicai Peña, Gerente de Asuntos Públicos de H-E-B.

Entrevista con María Corbalán de Maria’s taco Express a continuación.