Empoderando a los proveedores de cuidado infantil: El lanzamiento del Bootcamp de Negocios de EGBI

Por Mirna Wetter

Fotografía por: Robert Silver https://silverimages4u.weebly.com/

El sábado 8 de junio, el Economic Growth Business Incubator (EGBI) lanzó el Bootcamp de Negocios de Cuidado Infantil, un programa innovador diseñado para revolucionar el sector. Como alguien involucrado en apoyar a las pequeñas empresas y mama de dos, he sido testigo del profundo impacto del cuidado infantil accesible en Austin, me emociona compartir cómo este programa busca transformar las vidas de las familias y emprendedores.

Abordando la crisis del cuidado infantil

El costo del cuidado infantil está aumentando. Según una encuesta reciente de Care.com, inscribir a un niño en una guardería con licencia cuesta en promedio $16,692 al año. Eso representa aproximadamente el 25% del ingreso promedio en los EE. UU., lo que pone el cuidado infantil de calidad fuera del alcance de muchas familias. Este alto costo tiene importantes implicaciones económicas, ya que los padres, especialmente las madres, a menudo se ven obligados a reducir sus horas de trabajo o dejar la fuerza laboral por completo debido a la falta de opciones de cuidado infantil. De hecho, la Encuesta sobre el Estado de la Maternidad de 2024 de Motherly informó que dos tercios de las madres consideraron dejar la fuerza laboral el año pasado debido al estrés y costo del cuidado infantil, siendo más alto entre la Generación Z con un 82%.

EGBI tomó medidas para abordar este problema lanzando el Bootcamp de Negocios de Cuidado Infantil, un programa integral adaptado a las necesidades únicas de los negocios de cuidado infantil en Austin.

¿Qué es el Bootcamp de Negocios de Cuidado Infantil?

Basado en dos décadas de experiencia asistiendo a miles de emprendedores, el Bootcamp de Negocios de Cuidado Infantil de EGBI ofreció capacitación en gestión empresarial, planificación financiera y estrategias de marketing. El programa fue estructurado para ayudar a los proveedores de cuidado infantil a optimizar sus operaciones, gestionar sus finanzas de manera efectiva y atraer y retener clientes a través de estrategias de marketing.

EGBI planea tener otro Bootcamp más adelante este año. Además de un día completo de aprendizaje para los proveedores de cuidado infantil, el programa también incluye coaching empresarial continuo para asegurar el éxito a largo plazo.

Un evento para recordar

El evento de lanzamiento, realizado en Austin PBS (KLRU-TV), 6101 Highland Campus Dr, Edificio 3000 Austin, TX 78752, fue más que una ceremonia de apertura. Fue una celebración de la resiliencia y compromiso con apoyar a la fuerza laboral detrás de la fuerza laboral, los proveedores de cuidado infantil. EGBI ya tiene maravillosas historias de guarderías que ahora están abriendo su segunda y tercera ubicación, y este nuevo y mejorado programa se enfocará en ayudar a más proveedores de cuidado infantil a aumentar su rentabilidad y sostenibilidad, asegurando que puedan continuar ofreciendo servicios esenciales a las familias en la comunidad. El programa aborda directamente los mayores desafíos de la actual crisis del cuidado infantil al equipar a los proveedores con las herramientas y recursos que necesitan para prosperar en el desafiante entorno actual.

¿Por qué es importante?

La pandemia de COVID-19 destacó el papel crítico de los proveedores de cuidado infantil, quienes enfrentaron cierres generalizados y capacidades reducidas. El Bootcamp de Negocios de Cuidado Infantil tiene como objetivo equipar a los proveedores con las herramientas que necesitan para navegar estos desafíos y continuar ofreciendo servicios esenciales a las familias.

Según la Cámara de Comercio de los EE. UU., el 58% de los padres trabajadores informó que la falta de cuidado infantil afectó su desempeño laboral durante la pandemia. Al empoderar a los proveedores de cuidado infantil, EGBI no solo está apoyando a estos negocios esenciales, sino que también está permitiendo que los padres permanezcan en la fuerza laboral o reingresen a ella, contribuyendo así a la estabilidad y el crecimiento económico.

Voces de los Proveedores

“La capacitación y las habilidades que EGBI proporciona a los dueños de negocios es impactante”, dijo Maria E. Dominguez, M.Ed., de Cielito Lindo Spanish Immersion Preschool en Austin. “Aunque he estado asistiendo a los talleres de EGBI durante muchos años, sus capacitaciones integrales en inglés y español y el énfasis estratégico en herramientas de eficiencia operativa para guarderías sin duda han elevado nuestra capacidad para ofrecer un servicio ejemplar a las familias y niños bajo nuestro cuidado en Cielito Lindo SIP.”

Compromiso de EGBI

“Reconocemos el papel vital que juegan los proveedores de cuidado infantil en nuestra comunidad, especialmente durante estos tiempos desafiantes”, dijo Larissa Davila, Directora Ejecutiva de EGBI. “Nuestro objetivo con el Bootcamp de Negocios de Cuidado Infantil es empoderar a estos negocios esenciales para no solo sobrevivir sino prosperar, asegurando que puedan continuar apoyando a las familias y contribuyendo a la economía local.”

EGBI siempre ha estado dedicado a apoyar a los “verdaderos” emprendedores, aquellos que no reciben fondos multimillonarios de riesgo pero que son cruciales para nuestra comunidad. Al proporcionar prácticas empresariales sostenibles y rentables, EGBI ha ayudado a numerosos emprendimientos a alcanzar hitos significativos.

Estadísticas de los Centros de Cuidado Infantil en Austin

Según el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Texas, hay 624 centros de cuidado infantil registrados en el Condado de Travis, con una capacidad total para todos los grupos de edad de poco más de 55,000. Sin embargo, el número de niños menores de 5 años en el Condado de Travis es de más de 73,000. La brecha destaca la demanda significativa de servicios de cuidado infantil en el área. Además, Children at Risk, una organización de investigación y defensa, informó que Texas perdió el 21% de sus proveedores de cuidado infantil debido a la pandemia de COVID-19, desde marzo de 2020 hasta septiembre de 2021.

En promedio, las familias en el Condado de Travis gastan entre $9,417 y $11,705 cada año en cuidado infantil, lo que representa un porcentaje significativo del ingreso familiar, siendo el ingreso familiar medio en el Condado de Travis de $92,731 a partir de 2022.

Reflexiones Finales

En resumen, el Bootcamp de Negocios de Cuidado Infantil representa un paso significativo hacia la solución de la crisis del cuidado infantil en Austin. Al empoderar a los proveedores con las habilidades y recursos necesarios, EGBI está fomentando un sistema de cuidado infantil más resiliente y accesible. Esta iniciativa no solo beneficia a los proveedores sino también a las familias y niños que dependen de sus servicios esenciales.

Si eres un proveedor de cuidado infantil o conoces a uno, contacta a EGBI para estar en la lista del Bootcamp de Negocios de Cuidado Infantil. Contacta al 512-928-2594 o hello@egbi.org.

Traducido al inglés por Mirna Wetter . Encuentra la versión en inglés aquí.

10 Empresas Locales Reciben Subvenciones Durante la Semana de la Pequeña Empresa

Fotografía por: Javier Carrera www.javiercarrerab.com

Wells Fargo y la Incubadora de Negocios para el Crecimiento Económico (EGBI por sus siglas en inglés) organizaron una audiencia con 10 propietarios de pequeñas empresas de Austin, para destacar sus testimonios de resiliencia y perseverancia durante la Semana Nacional de la Pequeña Empresa de este año. Durante el evento de celebración, Wells Fargo otorgó a EGBI una subvención de 30,000 dólares que le permitirá a la organización continuar empoderando a empresas, al mismo tiempo que expande el desarrollo económico en las comunidades desfavorecidas de Austin. Además, cada una de las 10 pequeñas empresas fue sorprendida con subvenciones de 1,000 dólares para contribuir al éxito de sus respectivas empresas. Las empresas incluidas fueron:

  • Armonia Armonía es el cultivo de la herencia latina, la celebración de la conexión entre el cuerpo y el hogar a través de productos nutritivos que evocan los recuerdos y artículos esenciales para el hogar que transmiten historias.
  • Better Foundation Fitness – BFF identifica los principales problemas que obstaculizan los logros de aptitud física y enseña entrenamientos eficaces que construyen la mejor versión de sus clientes, incluyendo individuos que se recuperan de lesiones.
  • Collected Abundance  – Julianna Chung es una organizadora profesional y propietaria de Collected Abundance. Da servicio a personas de la tercera edad, familias e individuos a ordenar juntos en casa para una vida más organizada, libre de estrés. !Julianna está aquí para ti durante las transiciones de la vida y el alivio de desastres, construyendo juntos una comunidad empática!
  • Dulce’s Cleaning Services – Esta compañía se enorgullece en ofrecer servicios de limpieza excepcionales para tu hogar y comunidad. Desde limpieza residencial y comercial hasta limpieza en construcción, mantenimiento de oficinas, servicios de Airbnb y eventos, esta compañía ofrece un servicio de calidad excepcional en todo momento.
  • Gaines Royal Transport – Gaines Royal Transport (GRT) es un servicio de transporte médico no urgente que ofrece viajes principalmente a personas de la tercera edad y personas con discapacidad.
  • Kitty Bird Photo  – fotógrafa artista de conexión que captura imágenes cálidas y expresivas de eventos comerciales y retratos de marca para pequeñas empresas y emprendedores en Austin. Como colaboradora y creativa, ofrece imágenes genuinas que elevan las marcas y fomentan la comunidad en eventos empresariales.
  • LCR Food Services, LLC  Convierte cada ocasión una obra maestra culinaria con Canapé por Marianne Renauld. LCR Food Services se especializa en la creación de mesas de aperitivos visualmente impresionantes y en ofrecer experiencias personalizadas de banquetes.
  • Reycast Media – Reycast Media LLC crea videos de alta calidad para su distribución por televisión y contenido atractivo para las redes sociales (audio y video) para marcas y empresas. Con dos décadas de experiencia en la industria de la transmisión, Reycast Media da vida a tu visión en inglés y español.
  • Smiley’s Recycling & Resale – Smile’s Junk Removal and Recycling cree que una diferencia se puede hacer en el impacto de los vertederos sólo mediante el reciclaje, la reutilización y reutilizando creativamente los artículos que se recogen de los residentes y las empresas de Austin, TX y sus alrededores.
  • Kiki Román Hair Designer – Servicios completos de peluquería con especialidad en color.

“EGBI ha sido un firme defensor y recurso para la comunidad de pequeñas empresas de Austin”, dijo Christopher Rios, Vicepresidente del Impacto Comunitario y filantropía de Wells Fargo. “Entendemos que el acceso a capital sigue siendo una barrera clave para las empresas dirigidas y pertenecientes por minorías. Esperamos que estas subvenciones les sirvan como un salvavidas extendido para ayudar a EGBI y a que estos inspiradores propietarios de empresas continúen floreciendo y sirvan su misión”.

De acuerdo a la Agencia Federal de Pequeños Negocios, las pequeñas empresas desempeñan un puesto importante en el panorama económico de Texas, ya que representan el 99.8 % de todas las empresas del estado. Estas empresas emplean a 4.9 millones de individuos, lo que representa el 44.5 % de la fuerza laboral de Texas.

La sesión de audiencia le permitió a Wells Fargo escuchar las dificultades, los logros y los éxitos que 10 propietarios de pequeñas empresas y clientes de EGBI han experimentado en el último año. Los propietarios de pequeñas empresas que participaron han demostrado una dedicación y resiliencia excepcionales en sus actividades de emprendimiento con el apoyo de la Incubadora de Negocios para el Crecimiento Económico en 2023. Estos emprendedores compartieron sus experiencias de superación de retos e impulso del crecimiento en sus empresas y comunidades. Los propietarios de empresas son una mezcla de las diferentes industrias que representan el verdadero rostro de los propietarios de pequeñas empresas en nuestra comunidad, incluyendo una estilista, una compañía de limpieza, una compañía de producción de medios de comunicación, una fotógrafa, una organizadora residencial, una compañía de transporte, un entrenador personal, un minorista de productos y una compañía que recoge chatarra. En 2023, cerca de 500 individuos del área de Austin se han beneficiado del asesoramiento, la formación y el apoyo integrales ofrecidos por EGBI a los propietarios de empresas aspirantes y existentes que se enfrentan con barreras para lograr el  éxito. EGBI fue presentada con una proclamación honrando su compromiso de ayudar a pequeñas empresas a prosperar en Austin.

En mayo de 2023, EGBI fue nombrada la incubadora de empresas número uno en la ciudad de Austin por el Austin Business Journal debido al número de empresas locales asistidas” dijo Larissa Davila, Directora Ejecutiva de EGBI. “Nuestra visión es empoderar cada pequeña empresa para que se vuelva rentable, sostenible y un beneficio para la comunidad, tratamos de reducir tantas barreras como sea posible para que los propietarios de pequeñas empresas sean exitosos”.

Traducido al español por Daniela Ariza. Encuentra la versión en inglés aquí

SEMANA DE LA PEQUEÑA EMPRESA PARA LOS PROPIETARIOS DE EMPRESAS DEL CENTRO DE TEXAS

Por más de 50 años la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA por sus siglas en inglés) ha celebrado la Semana Nacional de la Pequeña Empresa. La cual reconoce las contribuciones fundamentales de emprendedores y propietarios de pequeñas empresas estadounidenses. La Semana Nacional de la Pequeña Empresa se celebra durante la primera semana de mayo cada año y este año se lleva a cabo desde el 30 de abril hasta el 6 de mayo. Como organización local asociada del centro de Texas a la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA por sus siglas en inglés), la Incubadora de Empresas para el Crecimiento Económico (EGBI por sus siglas en inglés) busca reducir la brecha de información de negocios informales a empresas financiables.

EGBI proporciona entrenamiento, asesoramiento y apoyo a aspirantes y a propietarios de negocios existentes en el centro de Texas que se enfrentan a barreras para hacer crecer una empresa exitosa. Estas barreras pueden ser la educación financiera, la conciencia cultural, la educación y el capital.

Durante todo el año, EGBI equipa a propietarios de pequeñas empresas en el camino del éxito por medio de la formación sobre la elaboración de un plan de negocios, la automatización de su negocio y los 90 días hacia el éxito. Los servicios de apoyo incluyen una clínica legal gratuita dos veces al año y una configuración de Quickbooks para tu empresa con cita previa.

Lo más importante aún, EGBI ofrece ayuda individualizada a los propietarios de empresas del centro de Texas a través de asesoramiento comercial para empresas nuevas o en desarrollo. Esto puede incluir apoyo de contabilidad, asistencia de mercadeo, capacitación técnica en aplicaciones para ahorrar tiempo o ayudar a alcanzar objetivos comerciales. Lee más y registrate hoy para los servicios de asesoramiento comercial en inglés y en español al dar click AQUÍ.

Serie de mercadeo de verano

Traducido por: Alejandra Garcia

Únase a EGBI y a expertos en la materia para llevar su marketing al siguiente nivel este verano con nuestra serie de mercadeo de 3 partes.

Incluya su empresa local en la Búsqueda de Google y Maps

Aparecer cuando los clientes realizan búsquedas en línea es más importante que nunca. Asegúrese de que los clientes puedan encontrar información precisa y actualizada sobre su empresa local en la Búsqueda de Google y Google Maps, sin importar qué dispositivo utilicen. En este taller, aprenderá cómo crear y administrar un perfil comercial de Google de principio a fin.

Oradora: Escritora creativa, bloguera, viajera mundial y orgullosa líder latina, Vicky Sepúlveda.

Únase a nosotros el 16 de junio de 8:30 a. m. a 10:00 a. m. ¡Regístrese AQUÍ hoy para reservar su lugar!

Utilice Facebook e Instagram para hacer crecer su negocio

¿Escuchaste que puedes hacer crecer tu negocio usando las redes sociales, pero no estás seguro de cómo? Este taller te ayudará a aprender:

    • Cómo utilizar tu tiempo de forma eficaz en las redes sociales

    • Diferentes estrategias de contenido que funcion

    • Lo que necesita saber para ejecutar una campaña exitosa en Facebook e Instagram

Orador: Bill Combes es el fundador de No Time for Social.

Únase a nosotros el 23 de junio de 8:30 a. m. a 10:00 a. m. ¡Regístrese AQUÍ hoy para reservar su lugar!

PRESÉNTATE CON CONFIANZA EN LÍNEA Y FUERA DE LÍNEA

Usted es la cara de su empresa, pero ¿la representa bien? ¿Se destaca de los demás en su industria? Este taller lo ayudará a estar preparado para atraer a los clientes que está tratando de atraer con su apariencia en línea y fuera de línea. Aprenderás cómo:

    • Estar preparado para ser representante de su empresa en todo momento

    • Utilizar el lenguaje corporal para elevar su mensaje

    • Dejar una impresión memorable para ayudar a hacer crecer su negocio.


Oradora: Personalidad reconocida en la comunidad del Centro de Texas, Leslie Montoya.

Únase a nosotros el 30 de junio de 8:30 a. m. a 10:00 a. m. ¡Regístrese AQUÍ hoy para reservar su lugar!

La asistencia no tiene costo, pero debe confirmar su asistencia.

Estos talleres se llevarán a cabo en:

Una organización local sin fines de lucro se asocia con la Universidad Huston-Tillotson para ayudar a las pequeñas empresas.

Por Monica Peña

Los dueños de negocios en el área reciben la asistencia que necesitan para crecer.

AUSTIN, TX– La Incubadora de Empresas de Crecimiento Económico (EGBI) se complace en asociarse con la Escuela de Negocios y Tecnología de la Universidad Huston-Tillotson para ayudar a los propietarios de pequeñas empresas que enfrentan barreras para iniciar o hacer crecer un negocio exitoso. Especialmente en tiempos difíciles en los que muchas pequeñas empresas se han visto obligadas a cerrar sus puertas, ambas organizaciones se complacen en unirse para servir a empresas históricamente desfavorecidas en nuestra comunidad.

EGBI, en asociación con la Escuela de Negocios y Tecnología de la Universidad Huston-Tillotson, organizará la serie Build Your Business Plan que ayuda a los propietarios de empresas a desarrollar un plan útil para abrir y hacer crecer su negocio. Se llevará a cabo del 3 de febrero al 31 de marzo de 2022 de las 6:30 p. m. a 8:30 p. m. los jueves en inglés y del 1 de febrero al 29 de marzo de 6:30 p. m. a las 8:30 p. m. los martes en español en la Escuela de Negocios y Tecnología. 5701 Springdale Rd, Austin TX 78723. Los asistentes elaborarán sus proyecciones financieras y un plan de marketing. Aprenderán sobre temas necesarios para las empresas, como la competencia, los precios y cómo encontrar clientes.

“EGBI se complace en colaborar con la Universidad Huston-Tillotson para ayudar a todas las pequeñas empresas locales a prosperar y ayudar a que nuestra economía crezca”. Bárbara Boeta, Directora Ejecutiva de EGBI

“Unir la incubadora y sus esfuerzos de colaboración con el Centro de Emprendimiento e Innovación de la Universidad Huston-Tillotson dentro de la Escuela de Negocios y Tecnología eleva nuestras intenciones de eliminar las barreras al éxito de los propietarios de pequeñas empresas”, Colette Pierce Burnette, presidenta y directora ejecutiva de HT.

La Incubadora de Empresas de Crecimiento Económico (EGBI) brinda capacitación, asesoramiento y apoyo a propietarios de empresas aspirantes y existentes que enfrentan barreras para hacer crecer un negocio exitoso. Nuestra misión es brindar capacitación, asesoramiento y apoyo a los aspirantes y propietarios de empresas existentes que enfrentan barreras para hacer crecer un negocio exitoso.

La Universidad Huston-Tillotson es el instituto de educación superior más antiguo de Austin y el único colegio y universidad históricamente negros de la ciudad.

Conozca a nuestra voluntaria: Amber Kani

Por Diana García

Conozca a Amber Kani, una apasionada ejecutiva de organizaciones sin fines de lucro y líder de ciudadanía corporativa. Amber se desempeña como defensora de la movilidad financiera y ocupó cargos anteriores en la Cruz Roja Estadounidense, la Fundación Texas Stars y el Congressional Hispanic Caucus Institute. Trabaja en DreamSpring, una organización financiera de desarrollo comunitario sin fines de lucro que ayuda a los empresarios desatendidos a acceder a su parte del sueño americano. Amber, que participa activamente en su comunidad, recientemente se desempeñó como presidenta de la junta directiva de la Coalición de Educación Financiera del Centro de Texas y ha trabajado como voluntaria en el departamento de marketing de EGBI, en el Comité de Celebración del Éxito y como instructora.

Amber Kani comparte su experiencia como voluntaria de EGBI y cómo usted también puede participar.

Ámber, para comenzar, cuéntanos un dato curioso sobre ti que quizás muchas personas no sepan.

Soy vegana, pero adoro absolutamente la comida chatarra vegana. Tengo una cuenta de Instagram dedicada a mis hallazgos de comida en Austin y creaciones caseras: @vegantrashmonster

¿Cómo has sido voluntaria en EGBI?

He formado parte de los comités de marketing y eventos y he impartido talleres para pequeñas empresas. También participé en eventos de emparejamiento donde los emprendedores hacen preguntas de investigación de mercado y aprenden más sobre clientes potenciales.

¿Por qué crees que es importante apoyar y ser voluntario en EGBI?

Las pequeñas empresas necesitan ayuda ahora más que nunca. EGBI brinda a los emprendedores las herramientas y el apoyo que necesitan para crecer y prosperar. Con la experiencia, la tutoría y el acceso a expertos en la materia de EGBI, los propietarios de pequeñas empresas pueden crear nuevos puestos de trabajo y ofrecer productos y servicios críticos. El voluntariado me permite conectarme directamente con empresarios emergentes y mantener actualizadas mis habilidades mientras ayudo a crear nuevas oportunidades en mi propio patio trasero.

“EGBI hace realidad el sueño americano y usted puede ser parte de la ayuda a un vecino necesitado. El apoyo a EGBI es el apoyo a tu pequeña empresa favorita: la taquería sin la que no podrías vivir, el mecánico que siempre te adapta, el estilista que te da el flequillo perfecto. Estas empresas hacen que nuestra comunidad sea vibrante y, al apoyar a EGBI, garantizamos su éxito en los años venideros. “ Ámbar Kani, voluntaria.

¿Por qué es importante que EGBI ayude a las pequeñas empresas en el centro de Texas?

La pandemia arrojó luz sobre los enormes desafíos que enfrentan las pequeñas empresas, pero incluso en un entorno normal el emprendimiento es difícil. Para los grupos desatendidos como las mujeres, las minorías y las personas de bajos ingresos, la posibilidad de ser propietario de un negocio puede parecer un sueño lejano. No debería ser tan difícil como es, y EGBI brinda el impulso que los emprendedores necesitan para dar el siguiente paso. Para ser propietario de una pequeña empresa, debe ser un gurú del marketing, líder de operaciones, gerente de recursos humanos y asesor financiero, todo en uno. EGBI facilita la deconstrucción de los componentes de un negocio exitoso.

En 2020, los voluntarios dedicaron más de 130 horas para ayudar a EGBI a apoyar y atender a más de 400 pequeñas empresas. Voluntarios como Amber hacen esto posible y continúan ayudando a EGBI a cumplir su misión de capacitar, asesorar y apoyar a los aspirantes y propietarios de empresas existentes que enfrentan barreras para hacer crecer un negocio exitoso.

¿Quieres participar también? ¡Contáctanos y conviértete en voluntario de EGBI!

Traducido por: Alejandra Garcia