Conozca EGBI Voluntario: Fernanda Pacheco

Actualmente soy mexicano y vivo en Austin. Me gusta pasar tiempo en la naturaleza, hacer senderismo, leer, cocinar, fotografía, arte, y ver películas. Soy redactora especializada en publicad, y recientemente he profundizado en la creación de textos claros y útiles en aplicaciones y sitio webs para guiar a los usuarios (UX escrito). Tengo un blog que me ha empujado a aprender a programar (aun soy novato), algo que antes creía imposible.

Comparte un hecho divertido sobre ti 

Una vez, me quedé dormida en el dentista durante una limpieza dental.

 ¿Por qué empezó a colaborar con EGBI? 

Siempre ha estado comprometida con apoyando a la comunidad y el fomento del espíritu empresarial, por lo que la misión de  EGBI es proporcionar tutoría a las comunidades desfavorecidas resonando con mi. Quería hacer parte de esta organización que no solo promoviera el crecimiento económico, sino también ayudará a las personas a hacer realidad sus sueños empresariales.

¿Cómo te ha ayudado tu experiencia con EGBI a crecer profesional y personalmente?

Mi experiencia con EGBI me ha ayudado a crecer personalmente al permitirme conocer la comunidad a la que ahora pertenezco y me da una profunda sensación de formar parte de un sistema que capacita a otros para alcanzar sus objetivos y ver como mi contribución  puede tener un impacto positivo en sus vidas.

¿Qué parte de la misión de EGBI es la que más le resuena? 

Creo firmemente que todo el mundo debería tener la oportunidad de perseguir sus sueños empresariales, independientemente de su situación económica. La capacidad de EGBI de proporcionar las herramientas y el apoyo necesario para que estos empresarios tengan éxito es algo realmente admiro y valoro. 

¿Cuál ha sido el momento más gratificante que has vivido durante tu voluntariado en EGBI? 

El momento más gratificante que he vivido durante mi voluntariado en EGBI es cada vez que veo un texto que he traducido en el sitio web y se que ha contribuido a que la comunicación sea accesible para más personas. Ver el impacto  directo de mi trabajo en la accesibilidad y comprensión de la información es increíblemente gratificante. 

¿Porque crees que otros deberían ser voluntarios o apoyar EGBI?

Creo que otros deberían apoyar o ser voluntarios con EGBI porque vale la pena poner nuestros conocimientos y habilidades al servicio de los demás. Ver como algo que haces ayuda al crecimiento o al bienestar de los demás es una experiencia inestimable. Además, ayudar a nuestra comunidad contribuye a crear un entorno más feliz y solidario para que todos podamos vivir mejor.

 Si tu también quieres hacer una diferencia y colaborar como voluntario con EGBI,  Por Favor  ponte en contacto con nosotros a través de nuestro correo electrónico, hello@egbi.org

Traducido por Michael Arroyo

Encuentre la version en Ingles aqui

Conozcan a una clienta de EGBI- Julieta Molina

“Soy mexicana, originaria de Chihuahua México pero crecí en San Luis Potosí. 20 años de casada y dos maravillosos hijos. Mi pasión es ser mamá y mi pasatiempo es pasar tiempo con mis hijos. Disfruto las buenas películas inspiradoras y me encanta escuchar podcast acerca de cómo crear familias exitosas. Me hubiese gustado ser psicóloga y es un sueño que tal vez pueda alcanzar una vez que mis hijos se vayan a la universidad!”

Dime, ¿qué te inspiró a empezar este negocio tuyo?

“Mi esposo fue el que me motivó a dar este paso. No tenía trabajo y con lo que él ganaba apenas podíamos pagar la renta y los servicios. El me sugirió que 

comenzáramos este negocio como un trabajo extra, que él haría los pastos mientras yo ofrecería los trabajos de limpieza.”

¿Por qué decidieron unirse a EGBI?

“Nos unimos a EGBI porque aunque ya teníamos el negocio necesitábamos hacerlo crecer. EGBI nos dio las herramientas para crecer nuestra cartelera de clientes.”

¿Ustedes batallaron con algunos obstáculos? Si es así, ¿cómo los superaron?

“Claro que sí, al principio, cuando nos adentramos en la limpieza de construcción mi esposo dejó su trabajo para unirse a la compañía. Sin su ingreso la situación económica se nos complicó. No teníamos los recursos para cubrir nuestros gastos personales. Nuestros pocos ahorros se nos acabaron y vivíamos de préstamos personales para poder cubrir nuestros gastos personales. Poco a poco al aumentar nuestros clientes pudimos superar esta etapa.”

¿Cómo se diferencia su negocio a otros?

“Servicio al cliente, manejamos los horarios de manera que cumplimos con el 99.99% de las limpiezas al tiempo que se nos requiere y si por algún motivo no llegamos a una limpieza ofrecemos un servicio extra a $0 costo para compensar el error.”

Dinos un dato divertido sobre ti

“Me hubiese gustado tener 10 hijos, pero mi esposo solo quiso 2!!!!”

¿Te sientes feliz con lo que han logrado?

“Si, por supuesto, los sacrificios han valido la pena, pero sin lugar a dudas tenemos planes para un segundo negocio!!!!!”

¿Cómo te ha ayudado EGBI?

“EGBI nos ha dado asesoría legal y de contabilidad para poder administrar nuestro negocio.  Nos ha dado capacitación y nos ha dado una plataforma para conocer otros emprendedores y animarnos unos a otros.”

¿Tú también quieres ayudar a las comunidades a tu alrededor? Entonces se voluntario en EGBI. Contactanos en Hello@egbi.org.

Trafucido por Berenice Osorio Alvarez.

Encuentre la version en inglês aqui

La Incubadora Podcast: Que es EGBI? 

EGBI es una organización que ayuda a crecer a las pequeñas empresas. Su misión es eliminar barreras y capacitar y asesorar a los propietarios de pequeñas empresas. Hicieron accesible el contacto con EGBI para expandir su negocio a su máximo potencial.

Que es 501 C3?

501 C3 significa que la empresa tiene un estatus sin fines de lucro. No son parte de la ciudad, pero trabajan en estrecha colaboración con la ciudad

¿Cuál es la misión de EGBI? 

Capacitan, asesoran y apoyan a las pequeñas empresas, y eliminan barreras para que los propietarios de empresas a las que sirve EGBI puedan administrar negocios exitosos

¿Qué servicio ofrece EGBI?

Ofrecen formación, ayuda con la planificación y la gestión. A las empresas que han existido durante tres o más años se les ofrece un plan para llevar su negocio al siguiente nivel

¿ Por Cuánto tiempo EGBI estuvo en servicio?

EGBI estuvo en servicio por 19 años.

¿Quiénes son los clientes ideales de EGBI?

Admiten muchos tipos diferentes de negocios, por ejemplo, peluquerías, camiones de comida, restaurantes, fotógrafos, etc

¿Cuál es el proceso para trabajar con EGBI?

El proceso para trabajar con EGBI es sencillo. Hay muchas maneras de entrar en contacto con EGBI

Si EGBI no carga, Como hacen un profito?

EGBI no quiere que el dinero sea un problema para alguien que quiera trabajar con ellos, por lo que por ahora tienen un contrato con la ciudad de Austin para eliminar las barreras financieras que uno pueda tener

.¿Cómo me quedo en contacto con EGBI?

Cualquiera puede suscribirse al boletín y usted puede seguirnos en las redes sociales como Instagram, Facebook y YouTube

Traducido en Español por Michael Arroyo. Encuentra la version en ingles

Conozca una de nuestras clientas: Raquel Myers dueña de T&T Myers Consulting 

      Soy nativa de El Paso, nací y crecí. Mi papá era un hombre del ejército en servicio activo, él era de Nueva Jersey, mi mamá era de Camargo México. Como sexta entre siete hermanos, nuestras celebraciones familiares de Navidad y cumpleaños siempre fueron un gran acontecimiento en nuestro hogar. La carrera militar de mi padre me brindó la oportunidad de viajar, incluyendo estadías en Alemania y Fort Carson, Colorado, antes de regresar a El Paso. Soy la orgullosa madre de dos hijas, ambas casadas y madres. Aprecio mi papel como MIMA de seis maravillosos nietos: dos nietas y cuatro nietos. Estoy agradecida por el regalo de ser abuela.

      El momento crucial de mi vida llegó cuando me di cuenta del propósito que Dios me había dado: tener un impacto significativo en las vidas de otras personas más allá de nuestra familia. Me mueve la pasión de ayudar a las mujeres a construir sus legados financieros, relacionales y espirituales. En 2022 publiqué un devocional para que las mamás lo utilicen como inspiración durante los 21 días que pasan con sus hijas. Esto se inspiró en mis experiencias de vida personal y en cómo superé los desafíos como madre divorciada de dos hijas.

Dime qué te inspiró a comenzar tu negocio?

Después de que me rechazaron para un puesto de formador de oficiales de préstamos hipotecarios, me sentí inspirado a establecer un negocio de coaching. Me di cuenta de que poseía una herramienta valiosa que me había ayudado a tener éxito durante años. A través de mi investigación, descubrí que si bien existen muchos programas de “entrenamiento sobre cómo ganar dinero”, faltaba una capacitación integral y básica para los originadores de préstamos hipotecarios recién autorizados.

¿Por qué decidiste unirte a EGBI?

Descubrí EGBI cuando buscaba formación asequible sobre cómo comercializar en las redes sociales. Conocer a Mónica llegó en el momento perfecto. Elegí EGBI por su invaluable apoyo a la comunidad de pequeñas empresas y emprendedores como yo.

¿Encontraste algún obstáculo en el camino? Si es así, ¿cómo lo hiciste para superarlos?

El mayor obstáculo al que me enfrenté fui yo mismo. Si bien podía describir claramente mi negocio y mis ideas en papel, luchaba contra las dudas y el miedo a la hora de vender el servicio. Aunque creía en lo que tenía para ofrecer, me resultó difícil articularlo ante los demás. Superé ese miedo a través de la oración y al continuar intencionalmente construyendo y perfeccionando mi ofrenda. Todos los días, me inspiro en otros coaches que comparten mensajes poderosos sobre cómo hacer crecer un negocio.

¿Cómo se diferencia tu negocio de otros?

T & T Myers Consulting se destaca porque nos enfocamos en construir una base sólida de conocimiento hipotecario detallado, garantizando que los profesionales hipotecarios puedan lograr el éxito a largo plazo. Nuestra herramienta comercial única sirve como un componente fundamental que ayuda a los profesionales hipotecarios a avanzar en sus carreras.

Dinos un dato divertido sobre ti

Una de mis actividades favoritas en los días lluviosos es ver La Ley y el Orden-Criminal Intent con un plato de palomitas de maíz con mantequilla.

¿Estás feliz con lo que has logrado?

No necesariamente diría feliz, estoy impactado por todo lo que he hecho en tan poco tiempo. La presión que ha surgido al dar un paso por fe viene con la responsabilidad; Me han quitado dones y habilidades que no sabía que poseía. Me siento realizado y muy feliz porque sé que hay más en el horizonte.

¿Cómo te ha ayudado EGBI?

EGBI me ha dado una nueva apreciación del espíritu empresarial. Mi confianza ha aumentado significativamente y he aprendido a abordar mi negocio con coraje y determinación renovados. He conocido a algunos dueños de negocios increíbles y creativos que también están viviendo sus sueños.

EGBI brinda capacitación, asesoramiento y apoyo a propietarios de empresas aspirantes y existentes que enfrentan barreras para hacer crecer un negocio exitoso. Si desea saber más sobre el coaching empresarial de EGBI, visite https://egbi.org/es/coach-2/ English-(https://egbi.org/coach/).

Translated by Berenice Osorio Alvarez. Encuentre la version en inglés aquí.

Conozcan a una clienta de EGBI: Monica Guzman

Monica Guzman es una diseñadora gráfica con su propio estudio llamado (MG Design Studio) 

Cuéntanos un poco sobre ti…

“Luego de trabajar casi 7 años para una agencia de marketing y publicidad en mi país, Perú, decidí un día tomar mis maletas e irme con mi madre para reunirnos con mi amado hermano. Llegué a los Estados Unidos en el año 2003, directo a Miami, lugar del cual no duré más de una semana, creo que no me gustó mucho. Mi destino en ese tiempo era Seattle, donde tuve que comenzar de nuevo pero con la ayuda de mi hermano. Gracias a él, tuve suerte de llegar a trabajar como diseñadora en un periódico hispano y tomar un part time en otro lugar, haciendo algo muy diferente a mi carrera. La experiencia en este part time fue interesante pero no mucho de mi agrado. No duré más de 3 meses cuando decidí renunciar, el tiempo pasó y decidimos hacer un periódico con mi hermano, el que luego se convirtió en revista, “El Independiente”. Este trabajo nos ayudó bastante a darnos a conocer profesionalmente en toda esa área del Northwest. Luego de un largo tiempo en sociedad decidí independizarme y comenzar mi propio negocio, como todo, fue un tiempo con altas y bajas. En el 2019 salimos huyendo del frío de Seattle en dirección al sol y aquí me encuentro ahora, dedicada siempre a mi negocio y mi familia. Tengo una segunda pasión que es el arte. Desde que llegué a Texas pude desarrollarme un poco más en eso y tuve la oportunidad de poder participar en algunas exposiciones organizadas por Round Rock Arts. Mi enfoque ahora es hacer crecer mi negocio y seguir aprendiendo, creo que aún tengo muchas metas por lograr.”

Cual es tu parte favorita de lo que haces en tu negocio?

“Definitivamente salir con un contrato firmado es mi parte favorita. Después de eso disfruto mucho sentarme en mi estudio, tomar un lápiz, papel y comenzar a bocetar antes de utilizar la computadora. Cada cliente, es un reto para mí, yo se que tengo que lograr que ese boceto inicial sea aprobado a la primera y eso me empuja a mostrar siempre en mi trabajo mucho profesionalismo.”

¿Cuál ha sido el momento más difícil para ti en tu profesión?

“Tuve la suerte de poder terminar mi carrera en mi país y encontrar trabajo inmediatamente en algunas agencias de publicidad y al mismo tiempo trabajar como freelance. Creo que la parte más difícil fue cuando llegué a los Estados Unidos, ya que tuve que comenzar nuevamente y aprender a conocer un mercado completamente diferente al de mi país, además de tener que aprender otro idioma. Finalmente pude lograr esa fidelidad con algunos clientes durante los 16 años que estuve viviendo en Seattle.’’

¿Cómo te ha ayudado EGBI?

“Desde que tuve la oportunidad de acudir a  uno de los talleres de marketing, me di cuenta que todavía hay mucho por aprender con respecto a cómo llevar tu negocio. Hay infinidad de cosas por desarrollar para que tu negocio llegue a ser exitoso en este mercado. Actualmente sigo cada paso que he podido aprender en estos talleres y también me ha ayudado mucho el poder ser asesorada por un miembro de EGBI. La verdad es de mucha ayuda poder seguir y cumplir cada tarea en estos talleres.”

Cuéntanos un dato divertido sobre ti

‘’A veces me siento como un pulpo caminando en mi casa jajaja, sobre todo cuando hay días en que debo ser mamá, hija, ama de casa, vendedora y diseñadora. No sé cómo lo hago pero logró terminar mi tarea y me aplaudo en silencio.’’

Si tuvieras la oportunidad, cambiarías algo de lo que has logrado?

‘’No, no cambiaría nada porque todo ha sido aprendizaje y me gusta mi profesión. Además pienso que aún me falta mucho por lograr.’’

Si pudieras hacerlo todo otra vez, ¿aún te unirías a EGBI? ¿Por qué sí o Porque no?

‘’Sin duda alguna lo haría. Creo que pocas organizaciones hacen esta gran labor de ayuda a emprendedores de pequeños y medianos negocios en Inglés y Español. Es un gran trabajo el que hace cada miembro de EGBI, son un gran equipo.’’

¿Qué te gusta de EGBI?

‘’Me gusta su constancia y lo profesionales que son. Desde que comencé a ir a los talleres veo que no paran con esa labor de apoyo a emprendedores y dueños de negocios. Siguen enseñando y guiando a las personas que asisten a cada taller.

’’EGBI brinda capacitación, asesoramiento y apoyo a propietarios de empresas aspirantes y existentes que enfrentan barreras para hacer crecer un negocio exitoso. Si desea saber más sobre el coaching empresarial de EGBI, visite https://egbi.org/es/coach-2/ English-(https://egbi.org/coach/).

Traducido por Berenice Osorio Alvarez. Encuentre la version en inglés aquí.

Espera, ¿el negocio necesita más seguros?

Por Anwuli Chukwurah

Los cinco tipos de seguros más comunes para un negocio. Así es, hay más tipos de seguro además del de salud.

Recientemente, Woolichooks adquirió tres tipos de seguros, y siento que he entrado en la adolescencia como propietario de un negocio. El seguro es algo que necesitas tener como una capa adicional de protección. Sí, puede parecer que estás tirando dinero al vacío. Sin embargo, te alegrarás de tenerlo cuando esos eventos costosos e inesperados ocurran en tu negocio: un empleado se lesiona, un cliente piensa que cometiste un error o un cliente te demanda por tu producto. A continuación, se presentan los tipos de seguros más comunes para un negocio:

1. Responsabilidad General (General Liabilities)

2. Seguro de Compensación para Trabajadores (Workers’ Compensation Insurance)

3. Directores y oficiales (Directors & Officers)

4. Seguro de propiedad (Property Insurance)

5. Seguro médico (Health Insurance)

Responsabilidad General

El seguro de responsabilidad general cubre reclamaciones por lesiones corporales, daños a la propiedad y lesiones personales (como infracción de derechos de autor y difamación). Todos los negocios deberían tener este seguro como su primera póliza. Si solo cuentas con dinero para obtener un tipo de seguro, obtén uno de responsabilidad general. A medida que crezcas, continuarás agregando otros tipos de seguros que tengan sentido para tu negocio.

Seguro de compensación de trabajadores

Si la empresa tiene empleados, necesitará un seguro de compensación para trabajadores. Esto ayuda a beneficiar a los empleados que sufren lesiones o enfermedades relacionadas con el trabajo, cubriendo gastos médicos y salarios perdidos.

Directores y funcionarios

El seguro para directores y oficiales cubre los activos personales de los directores y oficiales de la empresa o entidad sin fines de lucro si son demandados por actos ilícitos presuntamente cometidos durante su servicio la junta directiva. Todos mis clientes con organizaciones sin fines de lucro tienen contemplado este seguro como un costo anual estándar.

Seguro de propiedad

El seguro de propiedad protege los activos físicos de tu negocio, como edificios, equipos e inventario, contra incendios, robos o desastres naturales. Por lo tanto, esto protege todo lo que se encuentra en la sección de activos fijos y corrientes de tu balance.

Seguro de salud

El seguro de salud permite al negocio proporcionar a los empleados un seguro médico, dental y de visión como beneficio por trabajar en la empresa. Siempre es bueno ofrecer este beneficio a medida que el negocio crece. Escribiré una publicación más detallada sobre el seguro de salud en el futuro, ya que este es un beneficio real en el que los empleados pueden inscribirse, a diferencia de los otros tipos de seguro enumerados en esta publicación.

El seguro es una forma de protegerse contra posibles riesgos para el negocio. Algunas subvenciones (grants), como las gubernamentales, requerirán un seguro específico para que los inversionistas puedan asegurarse de que el negocio puede cubrir cualquier reclamación potencial. La aplicación para cada tipo de seguro requerirá que proporciones información sobre tus finanzas, tus empleados e información general del negocio. Los seguros pueden ser uno de tus mayores gastos, pero es el costo fijo de hacer negocios.

Sobre el Autor:

Anwuli Chukwurah es una profesional versátil en finanzas con un historial de iniciar nuevas organizaciones financieras y escalarlas para el crecimiento en entornos emprendedores de ritmo rápido. Tiene más de 6 años de experiencia trabajando con propietarios de pequeñas empresas, startups y organizaciones sin fines de lucro para ayudar a conectar las finanzas con sus objetivos comerciales. Su objetivo es asegurar que sus clientes se sientan cómodos y hábiles al navegar por sus números. Trabaja con clientes en Woolichooks y escribe un boletín informativo para personas no relacionadas con las finanzas.

Traducido al español por Fernanda Pacheco. Encuentra la versión en inglés aquí.

Vets First 101: todo lo que necesitas saber para comenzar

¿Qué es el Programa de Verificación Vets First?

El Programa de Verificación Vets First, que opera bajo la Oficina de Utilización de Empresas Pequeñas y Desfavorecidas (OSDBU) en el Departamento de Asuntos de los Veteranos (VA), se encarga de asegurar que las empresas que se identifiquen como pequeñas empresas propiedad de veteranos (VOSB) o pequeñas empresas propiedad de veteranos discapacitados (SDVOSB) cumplan con los requisitos de elegibilidad. La verificación les permite a estas empresas participar en oportunidades de contratación reservadas y de adjudicación directa con el VA, lo que representa una excelente oportunidad para aprovechar su experiencia y obtener una posible fuente de ingresos.

A continuación, encontrarás una guía exhaustiva sobre cómo los veteranos pueden empezar con el Programa de Verificación Vets First, los beneficios que conlleva, dónde acudir para comenzar y los resultados potenciales de la solicitud.

Pasos para comenzar:

  1. Verificar los requisitos de elegibilidad:
    • Propiedad: se requiere al menos el 51 % de propiedad por parte de uno o más veteranos o veteranos con discapacidad relacionada al servicio.
    • Control: uno o más veteranos o veteranos con discapacidad relacionada al servicio deben gestionar las operaciones diarias y las decisiones a largo plazo.
    • Condición de pequeña empresa: debe cumplir con los estándares de tamaño de pequeñas empresas de la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA).
  2. Recopilar la documentación necesaria:
    • Prueba de condición de veterano: Formulario DD214 (Certificado de liberación o Descarga del servicio activo).
    • Prueba de estado de discapacidad por servicio: carta de evaluación de la VA (si corresponde).
    • Documentos comerciales: escrituras de constitución, acuerdos operativos, estatutos, actas de reuniones, declaraciones de impuestos y estados financieros.
  3. Registrarse y solicitar:
    • Crear un perfil en VetBiz:
      • Accede al portal de VetBiz de la VA (https://www.vip.vetbiz.va.gov/).
      • Crea un nuevo perfil y completa el registro del perfil empresarial.
    • Enviar la solicitud de verificación:
      • Completa y envía el Formulario VA 0877, junto con la documentación requerida, a través del portal de VetBiz.
    • Evaluación preliminar: la OSDBU ofrece una herramienta de evaluación preliminar gratuita para identificar posibles problemas antes de enviar la solicitud.
  4. Proceso de verificación:
    • Revisión inicial: el Centro de Verificación y Evaluación (CVE) revisa la solicitud para verificar que esté completa.
    • Comprobación de documentos: el CVE revisa los documentos presentados y puede solicitar información adicional.
    • Visita in situ (si es necesario): algunas empresas pueden recibir una visita in situ para verificar sus operaciones y control.
    • Decisión: el CVE toma una decisión y notifica a la empresa del resultado.

Beneficios del programa de verificación Vets First:

  • Acceso a contratos de la VA: las empresas verificadas pueden competir por contratos reservados y de adjudicación directa de la VA, lo que les brinda la posibilidad de conseguir contratos del gobierno.
  • Mayor credibilidad: la verificación aumenta la credibilidad y visibilidad del negocio entre los veteranos y los encargados de contratación.
  • Oportunidades de networking: las empresas verificadas pueden unirse a la base de datos de Vendor Information Pages (VIP, Páginas de Información del Proveedor) de VetBiz que las conecta con otras empresas de veteranos y posibles socios.
  • Formación y recursos: acceso a capacitación adicional y recursos empresariales de parte de la VA y la OSDBU.

Tiempo estimado del proceso:

  • En general, el proceso completo de verificación puede tardar de 90 a 120 días desde que se presenta la solicitud hasta que se recibe la decisión final. Sin embargo, este tiempo puede variar según lo completo que esté la solicitud, la rapidez con que responda el solicitante y la complejidad de la estructura empresarial.

Estado de la solicitud:

  • Los solicitantes pueden consultar el estado de su solicitud a través del portal de VetBiz. Además, el CVE puede enviar actualizaciones periódicas por correo electrónico durante el proceso.

Resultados de la solicitud:

Una verificación satisfactoria ofrece varias ventajas. Las empresas verificadas pueden acceder a los contratos de la VA y a los contratos de proveedor único, lo que aumenta en gran medida sus ingresos. Por ejemplo, empresas como Veteran Logistics, que consiguió un importante contrato de transporte de la VA tras la verificación, ponen de relieve las oportunidades potenciales. Las empresas verificadas también figuran en la base de datos Vendor Information Pages (VIP, Páginas de Información del Proveedor) de VetBiz, lo que aumenta su visibilidad ante posibles clientes y socios. Además, este estatus aumenta la credibilidad y puede utilizarse en materiales de marketing para mostrar el compromiso de la empresa con las iniciativas para veteranos.

Si se rechaza una solicitud, el CVE ofrece comentarios detallados, lo que permite a la empresa resolver los problemas identificados y presentar una nueva solicitud. Además, hay un proceso de apelación para las empresas que consideran que el rechazo fue incorrecto.

Los veteranos que necesiten ayuda con este proceso pueden acceder al Programa de Asistencia en la Verificación de la VA a través del sitio web de la OSDBU o pueden acudir a los Centro de Servicio para Negocios de Veteranos (VBOC) locales para recibir ayuda con el proceso de solicitud y las herramientas de evaluación preliminar.

El Programa de Verificación Vets First es fundamental para las empresas de veteranos que quieren acceder a contratos con la VA y mejorar su posición en el mercado. Al seguir los pasos detallados, recopilar la documentación necesaria y aprovechar los recursos disponibles, los veteranos pueden completar con éxito el proceso de verificación y obtener oportunidades de negocio valiosas.

En resumen, si eres un veterano en Austin o en los condados circundantes y necesitas ayuda para comenzar o expandir tu negocio, estamos aquí para apoyarte. Nos encantaría conocerte y descubrir cómo nuestros servicios pueden beneficiarte. Empieza aquí: https://egbi.org/services/.

Traducido al español por Josué Palacios. Encuentra la versión en inglés aquí.

Cómo separar sus gastos Comerciales y Personales

Por Anwuli Chukwurah

Tres maneras de separar sus gastos personales y comerciales como un dueño de negocio.

Acabas de abrir tu propio negocio. Todo el dinero que gana tu negocio es tuyo, ¿correcto? Quiero decir, ¿por qué no? Puedes usar todo el dinero para lo que quieras. Nadie puede decirte qué hacer con el dinero. ¿Correcto?

Incorrecto. Si esto es tu pensamiento, está en la vía rápida hacia una posible auditoría y enormes dolores de cabeza cuando llegue la temporada de impuestos. Debes despreciar a tu contador si decides llevar tu vida de esta manera.

Un negocio es una entidad separada de ti como el dueño. La colusión de fondos mediante el uso de fondos comerciales para gastos personales no solo arruina sus informes financieros, sino que también puede ser una señal para una posible auditoría del IRS. No tienes ninguna idea de la rentabilidad de tu negocio y no tienes control de tus fondos personales. No puedes planear el retiro porque no tienes ninguna idea de la diferencia entre tu negocio y tu dinero personal. Más abajo estan formas puedes usar para separar su su negocio y gastos personales.

1. Cambiodementalidad
2. Cuentasbancariasseparadas
3. Presupuestoscomercialesypersonalesseparados

Cambio de mentalidad

Como un dueño de negocios, sé que sientes que el negocio es tuyo para hacer lo que sea. Pero, debes considerar el negocio como una entidad separada con su propio ciclo de vida. No puedes ver el negocio y a ti como uno solo. El negocio tiene obligaciones a tus vendedores, clientes, el IRS, empleados, y otros socios. Como un individuo, tienes obligaciones para ti mismo, tu familia, tus pasatiempos, y el resto de tu vida. Si, una pequeña parte de ti trabaja en el negocio, pero no es todo tú. Este cambio de mentalidad es lo más difícil con lo que veo luchando mis clientes. Muchos dueños de negocios pequeños empiezan negocios para satisfacer metas personales como comprar una casa, pero ahora esa entidad de negocio tiene más supervisión (como un negocio legal). Si te decides solicitar subvenciones o contratos del gobierno, está separación es aún más necesaria porque tus finanzas estarán bajo escrutinio.

Cuentas bancarias separadas

Cuentas bancarias y personales separadas son la manera más rápida de separar tus gastos. Si tu cuentas personales y bancarias están con el mismo banco, asegúrese de distinguir entre las tarjetas. He tenido clientes que confunden una tarjeta de débito/crédito comercial con una personal porque se ven iguales. Puedes poner una pegatina o personalizar el fondo para hacer algo evidente. Está bien si los gastos personales ocurren con poca frecuencia; puedes devolver fácilmente el negocio si es un error. Si múltiples gastos personales ocurren cada mes en la cuenta de negocio, entonces será necesario tener una conversación para ayudar a reducir la ocurrencia. Como el dueño, si no estás en la nómina y quieres comprar algo personal, transfiere el dinero desde la cuenta de negocio a la personal. Luego, esa transferencia se clasificará como un retiro del dueño en el balance general.

Presupuestos separados

Tener presupuestos personales y comerciales separados ayudará a solidificar las diferencias en gastos en tu mente. Tener un presupuesto personal te permitirá saber cuánto necesitas en el sorteo del dueño o en la nómina de la empresa cada mes para vivir tu vida. Necesitas un presupuesto comercial para comprender cómo se gastan los ingresos de tu negocio. Al comienzo de tu negocio, querrás obtener suficientes ganancias netas para pagarse tus gastos personales mensuales de equilibrio.

Es imperativo que separes rápidamente tus gastos personales del negocio. Cualquier planificación futura de crecimiento del negocio será inutil si tus finanzas están inundadas con tus gastos personales. Será difícil inicialmente, pero esta disciplina es requerida de usted como un dueño de negocio.

Sobre el autor:

Anwuli Chukwurah es un profesional de finanzas versátil con un historial de empezar nuevas organizaciones financieras y escalándolos para crecimiento en entornos empresariales de ritmo rápido. Ella tiene más de seis años de experiencia trabajando con dueños de negocios pequeños, las startups, y organizaciones sin fines de lucro para ayudar a conectar financia con sus metas de negocio. Su objetivo es asegurarse de que sus clientes se sientan cómodos y sean expertos en navegar por sus números. Trabaja con clientes en  Woolichooks y escribe un  newsletter para personas que no se dedican a las finanzas.

Traducido al español por Veeda Khan. Encuentra la versión en inglés aquí.

Navegando el impacto de las nuevas reglas de horas extras en las pequeñas empresas

Por Rutu Ruparel

El Departamento de Trabajo de EE. UU. anunció recientemente una actualización significativa de la Ley de Normas Laborales Justas (FLSA, por sus siglas en inglés), introduciendo una nueva regla final que aumenta el salario mínimo para la mayoría de los trabajadores exentos del pago de horas extras. Este cambio afectará cómo y cuándo las empresas deben compensar a los empleados por trabajar horas extras.

Cambios clave en la regla de las horas extras

Anteriormente, los trabajadores asalariados en ciertos puestos ejecutivos, administrativos y profesionales que ganaban menos de $35,568 al año generalmente estaban exentos del pago de horas extras. Sin embargo, a partir del 1 de julio de 2024, las empresas deben pagar horas extras a los trabajadores asalariados que ganan menos de $43,888 al año. Este umbral aumentará aún más a $58,656 el 1 de enero de 2025.

Impacto en las pequeñas empresas

Los empleadores ahora deberán pagar a los empleados asalariados al menos tiempo y medio por trabajar más de 40 horas en una sola semana laboral. Para los empleados altamente remunerados, el nuevo umbral salarial para la exención de horas extras aumentará de $107,432 a $132,964 a partir del 1 de julio de 2024. Ese umbral volverá a subir a 151.164 dólares el 1 de enero de 2025. Además, los umbrales salariales se actualizarán cada tres años a partir del 1 de julio de 2027.

Opciones para Pequeños Empleadores

Los pequeños empleadores tienen varias opciones a considerar en respuesta a la nueva regla de horas extras:

  1. Reduzca o elimine las horas extras: Limite la cantidad de horas extras trabajadas para controlar los costos.
  2. Aumentar los salarios: Aumentar los salarios de los empleados para cumplir con el nuevo umbral para mantener su estado de excepción.
  3. Utilizar bonificaciones anuales: Los empleadores pueden utilizar bonificaciones anuales para satisfacer hasta el 10% del umbral salarial de los empleados altamente remunerados.
  4. Ajustar los salarios base: Disminuya la parte del salario base del empleado, asegurándose de que siga ganando al menos el salario mínimo por hora aplicable, para cubrir el aumento del pago de horas extras.
  5. Enfoque combinado: Implemente una combinación de las estrategias anteriores para administrar los costos de manera efectiva.

Exenciones del nuevo umbral de horas extraordinarias

Aunque la FLSA no ofrece excepciones explícitas para las pequeñas empresas, los umbrales salariales actualizados generalmente abarcan a los empleados que trabajan para empresas con un volumen bruto anual de $500,000 o más en ventas. Además, se aplica a los empleados cubiertos por la ley debido a su participación en el comercio interestatal o en la producción de bienes para el comercio. Para las empresas que operan en estados con estándares de horas extras más favorecedores que los descritos en la FLSA, el estándar más alto se aplica en ese estado.

Pasos para empleadores

Para cumplir con la nueva regla, los empleadores deben:

  1. Revisar los salarios: Asegúrese de que los salarios de los empleados exentos cumplan o superen los nuevos umbrales.
  2. Ajuste la compensación: Considere aumentar los salarios, pagar horas extras o limitar las horas extras.
  3. Comunicar los cambios: Explicar los nuevos requisitos a los empleados, haciendo hincapié en la obligatoriedad de los cambios y promoviéndolos positivamente.
  4. Regular el cronometraje: Capacitar a los empleados recién no exentos sobre el seguimiento preciso del tiempo.

La nueva regla de horas extras del DOL afectará significativamente a las pequeñas empresas, lo que requerirá ajustes en las estructuras salariales y las clasificaciones de los empleados. Al revisar y modificar de manera proactiva las estrategias de compensación, los propietarios de pequeñas empresas pueden navegar por estos cambios de manera efectiva mientras mantienen el cumplimiento de la FLSA.

Traducido al español por Jesus Nevarez . Encuentra la versión en inglés aquí.

Cómo usar Eventbrite: Una guía paso a paso 

Eventbrite es una plataforma de gestión de eventos que le da una oportunidad a la gente a crear eventos, commercial eventos, y conductor ventas con tickets, todo en un espacio. Esto deja a los usuarios hacer una páginas que se miren profesionales, y que sus palabras alcancen a un gran número de personas rápidamente, y también tratar con finances en una forma facil y rapida.

Paso 1: Crear tu cuenta 

Visite el website Eventbrite y haga clic en el botón que dice “Sign Up” para poder  crear tu cuenta. Entra tus datos personales, como su nombre, correo electrónico, y crea una contraseña. 

Paso 2: Inicia sesión 

Vaya al inicio de Eventbrite y haga clic en el botón “Inicia sesión” ubicado en la esquina superior. Entra su  correo electrónico registrado y su contraseña, después haz clic en “inicia sesión” para acceder a su dashboard. Aquí es donde va a manejar todos sus eventos. 

Paso 3: Crear un evento 

Presione el botón  “Crear evento” en su dashboard para empezar a configurar su evento. Extrae detalles esenciales como nombre de evento, día, tiempo, locación, y especifique si es un evento en persona o en línea.

Paso 4: Agregue descripción de evento 

 En la sección de  descripción, provee detalles y una breve imagen de tu evento. Explique que los asistentes pueden esperar, incluyendo características  especiales, habladores, o actividades. Esta información ayuda a atraer asistentes potenciales clarificando el propósito del evento. 

Paso 5: Decena tu página de evento 

Utiliza Eventbrite diseña herramientas para diseñar tu página de evento. Agrega imágenes, videos, y elementos de branding personalizados para hacer su página visual. Una página de evento puede animar a la experiencia de los asistentes. 

Paso 6:  Crear boletos

Vete a “Boletos” y escoge un tipo de oferta que quieras, como gratis, pagado, o boletos por donaciones. Pon precio, cantidad, y fecha de venta para cada tipo de boleto. También puedes crear códigos de descuentos o ofertas especiales para animar las registraciones adelantadas. 

Paso 7: Configurar la forma de registración 

Personaliza la forma de registración para colectar toda la información necesaria de los asistentes. Puedes agregar mas campos personalizados, pon preguntas auditorías, y adapta tu forma para satisfacer las necesidades de sus eventos. 

Paso 8: Obtén una vista previa 

Antes de publicar, obtenga una vista previa de su página para poder entender cómo sus clientes van a ver su evento. Puedes obtener vista previa de su página haciendo clic en “ver enlace de su evento” 

 Paso 9: Publica su evento

Cuando ya has revisado todo y es preciso, haz clic el botón de “publicar” para hacer tu evento en vivo. Tu página ahora será visible al público, dándole una oportunidad a los asistentes a registrarse.  

Paso 10: Compartió su evento

Promocione su evento por compartir el link de sus eventos en las redes sociales, tu plataforma, y por noticias de correo. 

Utiliza las herramientas promocionales integradas en Eventbrite para aumentar el alcance de su evento. Para utilizar estas herramientas ve a como las ventas estas y ver el números de asistentes esperados. 

Paso 11: Supervisa la venta de boletos 

Regularmente consulte la sección “administrar asistentes” para monitorear las ventas de boletos y registros para ver como las ventas están y ver el número de asistentes esperados. 

Paso 12: Comunicarse con los asistentes 

Utiliza las herramientas de correo electrónico de Eventbrite para enviar actualizaciones importantes, recordatorios, y información para los assitentres haciendo clic en “Correos electrónicos a los asistentes” en “Administrar asistentes” 

Paso 13: Registra los asistentes

En el día del evento, utiliza la aplicación de  Eventbrite Organizer para registrar los asistentes de manera eficiente . La aplicación te deja escanear los boletos rápidamente, manteniendo una cuenta actual de participantes. 

Paso 14: Revisar el rendimiento del evento 

Analiza el desempeño de tu evento revisando los datos en la selección de “reportes”. Mire las ventas de boletos, asistentes, y participantes para evaluar lo que trabajó bien y que necesita mejorar. Utiliza este conocimiento para mejorar eventos en el futuro. 

Usando un software de gestión puede ayudar a hacer el planeo de eventos complicados más sencillos. Eventos pueden cambiar la forma en que tu negocio trabaja, de conocer nuevas personas hasta creando una reputación de tu marca con este software, ojalá que puedan cosechar los beneficios. 

Traducido al español por Katherine Garcia. Encuentra la versión en ínglés aquí.